莎拉

The Silk Road gave rise to the clusters of military states of nomadic origins in North China, invited the Nestorian, Manichaean, Buddhist, and later Islamic religions into Central Asia and China, created the influential Khazar Federation and at the end of its glory, brought about the largest continental empire ever: the Mongol Empire, with its political centers strung along the Silk Road (Beijing in North China, Karakorum in central Mongolia, Sarmakhand in Transoxiana, Tabriz in Northern Iran, Astrakhan in lower Volga, Bahcesaray in Crimea, Kazan in Central Russia, Erzurum in eastern Anatolia), realizing the political unification of zones previously loosely and intermittently connected by material and cultural goods.

丝绸之路引发了由中国北部开始的游牧地区军队丛生，引发了景教、摩尼教、佛教，后期还有伊斯兰宗教进入中亚和中国，创造了有影响力的哈扎尔联盟。在它的显赫终结之时，带来了曾经是最大陆地面积的帝国：蒙古帝国，它的政治中心是沿着丝绸之路（中国北部的北京，蒙古中部的哈拉和林、河中地区的萨马卡罕、北伊朗的大不里士、伏尔加河下游的阿斯特拉罕、克里米亚的巴塞莎拉、中俄罗斯的喀山、安纳托利亚东部的埃尔祖鲁姆），意识到先前松散和被物质和文化商品间歇地连接的地区需要政治上的统一。

In the same bracket, LA's Melissa Herndon whizzed through her bracket, notching wins over Ga Young Kim 9-6 and snooker player Sarah Ellerby 9-7 to reach the final four.

在同一个支架， LA的梅丽莎的Herndon whizzed通过她的括号内，切口战胜遗传算法的青年金9月6日和斯诺克选手莎拉ellerby 9月7日达成的最后4。

Fanny Kemble (1809-93) was the niece of two Shakespearean tragedians, Sarah Siddons and Siddons's brother, John Philip Kemble.

莎拉席登斯和她的哥哥约翰菲利浦肯布尔是莎士比亚戏剧的悲剧演员，而芬尼（1809-93）是他们的侄女。

I have been involved in motor sport continuously since 1966 firstly as a rally co-driver, as a team principal, and then as a CEO across all the major disciplines of the sport, rallying, rally raid, sports cars, and Formula One working for major manufacturers such as BMW, Ferrari, FIAT , Ford, Maserati, Matra, Mercedes, Nissan, Peugeot Citroen, Renault, and Toyota.

自1996年起，我开始从事赛车运动，从未间断，曾先后担任过公路车赛领航与维修员、团队负责人及各类重要赛车运动的CEO，这些运动包括拉力赛、赛车和一级方程式赛，曾为多个重要厂商服务，其中包括宝马、法拉利、菲亚特、福特、玛莎拉蒂、马特拉、奔驰、尼桑、标致雪铁龙、雷诺和丰田。

BARBARA KLEIN: This program was written by Sarah Randle and produced by Lawan Davis.

巴巴拉克莱因：是由莎拉兰德尔书面这一方案及拉旺戴维斯生产。

The creepiness of the T-101 as it crawls unrelenting, despite being only half a robotic skeleton , toward the trapped Sarah Connor is among the film's most powerful images -- the claw , scrape , claw of the metal hand inching closer, never stopping, unable to be reasoned with.

当恐怖的T-101用他那已经只剩下&骨架&的手一步步伸向莎拉，坚强的年轻的莎拉毅然鼓起了勇气和这个机器怪物做最后的抗争。

Robin Li to Blair on a computer demonstration of Baidu search Sarah Brightman process, and lead the Blair Fair Baidu a lap,"Sarah Brightman" paste it.

李彦宏在电脑上向布莱尔演示了百度搜索莎拉布莱曼的过程，并带领布莱尔逛了一圈百度&莎拉布莱曼&的贴吧。

He nods to her to leave and she hightails it back to the car.

他点头示意莎拉离开，莎拉迅速跑回到车里。

Although unpopular with the locals, the granite house was built in 1831 by the famous seafaring Captain Gordon Albright for his wife, Sarah, who undoubtedly, like many women of her day, watched the horizon from the widow's peak for her lover's return.

但这座花岗石别墅的缔造者却很有名，它是航海界名人戈登·阿尔布莱特船长于1831年为他的爱妻莎拉建造的。毫无疑问，莎拉和她同时代的女人一样，会在寡妇峰上翘首期望丈夫的平安归来。

Sharapova Out With Strained Right Shoulder Maria Sharapova withdrew from the Australian women's hardcourt tennis tournament at Royal Pines on Saturday due to a strained right shoulder.

莎拉波娃右肩拉伤退出比赛上周六，由于右肩肌肉拉伤，玛丽亚。莎拉波娃退出了在黄金海岸举行的澳大利亚硬地女子网球公开赛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失