莎娜

Serval unreturned phone calls,and still no response from Natasha.

打了七次无人接听的电话后，还没有收到娜塔莎的回电。

The Seven-Year Itch and American Beauty with plus-sized models in place of Sharon Stone , Marilyn Monroe and Mena Suvari .

三超重妇女的特点经典电影场景本能，在七年之痒，并与美国丽人加上中小型模式代替莎朗斯通，玛丽莲梦露和曼娜苏华利。

Princess Marya, foreseeing no end to it, was the first to get up, and complaining of a sick headache, she began saying good-night.

在走进玛丽亚公爵小姐家的时候，皮埃尔甚至对自己产生了怀疑，他怀疑自己在昨天是不是真的到这里来过；他怀疑自己是不是见到过娜塔莎，并且和她谈过话。

After morning tea, she went into the big hall, which she particularly liked on account of the loud resonance in it, and began singing her sol-fa exercises.

我害怕他，现在我完全、完全安心了……在这次谈话后的第二天，娜塔莎穿了一件旧连衣裙，她特别爱穿这件连衣裙，是因为每逢早晨它会给她带来欢乐，从这天早晨起，她又开始采用自从上次舞会后已经中断的原有的生活方式。

Pushing aside Natasha, who gazed at her with amazed but tearless eyes, she locked her into the room, and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening, but not to allow them to pass out again, and giving her grooms orders to show those persons up to her, she seated herself in the drawing-room awaiting the abductors.

她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。

They don't stop to think that possibly the children were taking a break from designing a solar car, creating a replica of the Mona Lisa or building a teepee in the back yard.

他们不会停下来想，可能孩子们刚刚设计了太阳能小汽车，临摹了蒙娜丽莎的画，或者在后院搭了帐篷，现在休息一会。

There is more than history within the Grand Louvre ,represented perhaps most perfectly by Mona Lisa .

在大罗浮宫内有着更多的历史成就，大概最为完美的是以蒙娜丽莎为代表了。

And that sphinx had the white face and shining eyes of that very Natasha he had been dreaming of just now.

而这个斯芬克斯的头上，有一张苍白的面孔和他正思念着的娜塔莎那样的一双眼睛。

The son of Luigina and Pietro, he has a brother, Umberto, and two sisters, Irene and Elisabetta.

他是路易吉娜和皮耶特罗的儿子，他有一个哥哥翁贝托，两个姐姐伊伦内和伊莉莎贝特。

At the time Pierre had explained to her Rousseau's views on the unnaturalness and harmfulness of a child being suckled by any woman but its own mother and told her he fully agreed with those views.

娜塔莎都急出病来了。有一天，皮埃尔把他信奉的卢梭思想讲给她听，说请奶妈喂奶违反自然规律，而且对母子都有害。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。