莎士比亚的

Most of Romeo and Juliet is, however, written in blank verse, and much of it in strict iambic pentameter, with less rhythmic variation than in most of Shakespeare's later plays.

大多数的《罗密欧与朱丽叶》，然而，写在空白的诗句，大部分是在严格的推敲的五步抑扬格，用较少的节奏的变化比大多数的莎士比亚之后打。

He must be aware that the mind of Europe—the mind of his own country—a mind which he learns in time to be much more important than his own private mind—is a mind which changes, and that this change is a development which abandons nothing en route, which does not superannuate either Shakespeare, or Homer, or the rock drawing of the Magdalenian draughtsmen.

他必须相当了解欧洲的思维、本国的思维——他迟早会知道这比他自己的思维更重要——是一种变化的思维，而且这种变化是一种发展，这发展不会在中途丢弃任何事物，它没有把莎士比亚、荷马或者马格林达时期绘画者们的作品，当做落后时代的累赘。

He must be aware that the mind of Europe梩he mind of his own country梐 mind which he learns in time to be much more important than his own private mind梚s a mind which changes, and that this change is a development which abandons nothing en route,which does not superannuate either Shakespeare, or Homer, or the rock drawing of the Magdalenian draughtsmen.

他必须明了欧洲的心灵，本国的心灵----他到时候自会知道这比他自己私人的心灵更重要几倍的----是一种会变化的心灵，而这种变化是一种发展，这种发展决不会在路上抛弃什么东西，也不会把莎士比亚，荷马，或马格达钵时期的作画人的石画，都变成老朽。

Representation some time before they were published as things to be read; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

此外还有戏剧，如英国莎士比亚最优秀的剧作，以及雅典戏剧艺术鼎盛时期的全部主流剧作，都曾作为文学作品对公众产生过影响。这些作品在作为读物出版之前，已通过观看其演出的观众而"出版"了（这正是"出版"一词最严格的意义）。在抄写或印刷都非常昂贵的年代，通过舞台形式"出版"这些剧作远比将它们出版成书效果更佳。

For foreigners or Englishmen, there's no way much better than learing the ways of Shakespear 's usage of English in the appreciation of the wonderfulness of English

对于外国人或英国人来说，要欣赏英语的丰富多彩，可能没有比学习莎士比亚使用英语的各种方法更好的方法。

For the foreigners and the british, there is no better way of appreciating the richness and colorfulness of english than to learn the different ways in which shakespeare used english

对于外国人或英国人来说，要欣赏英语的丰富多彩，可能没有比学习莎士比亚使用英语的各种方法更好的方法。

There is no better way for foreigners and Britons to enjoy the richness and colorfulness of English than learning the various skills Shakespeare used.

对于外国人或英国人来说，要欣赏英语的丰富多彩，可能没有比学习莎士比亚使用英语的各种方法更好的方法。

To the foreigners or Englisher ,there is no better method than the method Shakespeare used forenglish for appreciating the rich and colorful english

对于外国人或英国人来说，要欣赏英语的丰富多彩，可能没有比学习莎士比亚使用英语的各种方法更好的方法。

For a foreigner or Englisher to enjoy the rich and colorful of English, there is might no better way than learn to Shakespeare what the kinds of method he had used English.

对于外国人或英国人来说，要欣赏英语的丰富多彩，可能没有比学习莎士比亚使用英语的各种方法更好的方法。

A key revelation of the alleged tapes, according to Miner, is those Monroe were not depressed and were actively planning for to becoming a serious, Shakespeare notan actress.

米诺表达，录音带的CONTENT说明了非比寻常很重要的一点：梦露当时并不沮丧，而且她正在积极做准备，期望能够成了一位技艺精湛的演员，出演莎士比亚作品中的女主角。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。