莎士比亚的

To some extent, Shakespeare's sonnets seem to have been ignored by the modern critics.

莎士比亚的十四行诗在一定程度上被人们所忽略了。

I'm able to recite all Shakespeare's Sonnets.

我能背诵莎士比亚的全部十四行诗。

Three of them were portresses, and the fourth was a rag-picker with her basket on her back.

据莎士比亚的同名戏剧，苏格兰爵士麦克白在出征归国途中，遇见三个巫婆，说他将做国王。

He can s pout Shake s peare for hour s .

他能滔滔不绝地朗朗背诵莎士比亚的作品。

If you promise to keep quiet about something you say mum's the word.

&mum's the word &这个短语来自于莎士比亚的《亨利六世》。

I have to read a play by Shakespeare,"he said."

他说：&我要看莎士比亚的一个剧本。&

I have to read a play by Shakespeare, he said.

他说：&我要读一本莎士比亚的戏剧&

Asked why he came to do Twelfth Night, he said that he felt a sort of responsibility to introduce Shakespeare's plays to Chinese audience.

当他被问到为什么来演出《第十二夜》时，他说他感到有责任把莎士比亚的剧作介绍给中国观众。

Asked why he came to do Twelfth Night, he said that he felt a sort of responsibility to introduce Shakespeare's pays to Chinese audiences.

当他被问到为什么来演出《第十二夜》时，他说他感到有责任把莎士比亚的剧作介绍给中国观众。

Have you ever read The Merchant of Venice by William Shakespare?

你看过莎士比亚的《威尼斯商人》吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。