莎士比亚

Experts have begun excavating the ruins of New Place, Shakespeare's former home in Stratford-upon-Avon, which was demolished 250 years ago.

考古学家们开始挖掘的这个名叫&新居&的遗址是莎士比亚在埃文河畔斯特拉福镇的故居，早在250年前就被拆毁。

Shakespeare said," We know what we are, but not what we may be."

莎士比亚说过：&我们知道我们是谁，但我们不知道我们将成为一个什么样的人。&

I have to read a play by Shakespeare,"he said."

他说：&我要看莎士比亚的一个剧本。&

I have to read a play by Shakespeare, he said.

他说：&我要读一本莎士比亚的戏剧&

In fifteen ninety-nine Shakespeare's company was successful enough to build its own theater called the Globe.

1599年，莎士比亚的剧团已经非常成功，足以开设自己的剧院了，剧院名叫&环球剧场&。

Public and critical success quickly followed, and Shakespeare eventually became the most popular playwright in England and part-owner of the Globe Theater.

之后，莎士比亚迅速在公众圈和评论界走红，最后成为英格兰最受欢迎的剧作家和寰球剧院的董事之一。

Public and critical acclaim quickly followed, and Shakespeare eventually became the most popular playwright in England and part-owner of the Globe Theater.

公共和好评紧接着，与莎士比亚最终成为最流行的剧作家在英格兰和部分所有者的环球剧场。

Kaylee: I really want to see the Globe Theater. Apparently it's exactly the same as it was in Shakespeare's day.

凯莉：我超想去看看环球剧场，那里到现在还完整保存莎士比亚时期的样貌。

Later, I stopped by the Globe Theater, the open-air theater for Shakespeare's plays.

稍后，我顺道造访环球戏院，这个露天戏院专门演出莎士比亚戏剧。

If Shakespeare were tossing off a quick note complaining about the lack of employee parking spaces near the Globe Theater, he might have produced the same kind of sloppy prose that the rest of us do, Mr. Fahlman writes on his Web site.

如果莎士比亚被抛掷出快速注抱怨缺少雇员附近的车位环球剧场他可能会产生同一类的散文马虎，其余的人做，法尔曼先生写道他的网站。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。