莎士比亚

Shakespeare,in his tragedies,often includes a few short scenes where the antics and conversation of jester s,simpletons,or homespun wits provide comic relief.

莎士比亚在他的悲剧中经常安排一些小丑、傻瓜或头脑简单的人物插科打诨，使观众得到片刻轻松的场面。

Gain a perspective on Shakespeare's works through these sidelights, interpretations, anecdotes, and historical insights.

增益的角度对莎士比亚的作品，透过这些花絮，解释，掌故和历史的见解。

Those who disparaged the Romeo and Juliet experience, whether they were Shakespeare shunners, or purists, or simply sticks in the mud, might be prepared to quibble over Moulin Rouge.

那些把《罗密欧与朱丽叶》一剧贬得一文不值的人，包括无论是莎士比亚的忠实拥护者也好，还是纯粹主义者，或根本就是顽固不化的人也好，这下都可以再对《红磨坊》好好评论一番了。

"Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink."

&即便是最小的陶器碎片都可能成为我们探究莎士比亚生活点滴的线索，比如他喜欢吃什么，喝什么。&

"Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink."

专家们希望能通过这次发掘找到有力证据，证明莎士比亚的许多最著名的作品是在这一居所创作的说法。

Shakespeare wrote many plays, poems, and other literary works, like essays, satires,and ballads.

莎士比亚写了许多戏剧、诗和一些其他的文学作品，像是散文、讽刺作品和诗歌。

As with Shakespeare, many of Shaw's plays are continually restaged or rewritten into new media because Shaw wrote on many themes which touch on the human condition, independent of time and space.

和莎士比亚一样，萧的许多戏剧作品不断被重新搬上舞台或改编用在新的媒体上，这是因为萧所写的主题触及人生百态，不因时间和空间改变而有所不同。

As with Shakespeare, many of Shaw's plays are continually restaged or rewritten into new mediabecause Shaw wrote on many themes which touch on the human condition, independent of time and space.

和莎士比亚一样，萧的许多戏剧作品不断被重新搬上舞台或改编用在新的媒体上，这是因为萧所写的主题触及人生百态，不因时间和空间改变而有所不同。

With three exceptions (99, 126 and 154) Shakespeare writes his sonnets in the popular English form, first fully developed by Surrey, of three quatrains and a couplet.

三个例外(99、 126、154)莎士比亚十四行诗写的，他受欢迎的英文形式，第一次完全由萨里、三绝句、一副对联。

Scotland has trios of witches, Paris has quartettes of old gossiping hags; and the "Thou shalt be King" could be quite as mournfully hurled at Bonaparte in the Carrefour Baudoyer as at Macbeth on the heath of Armuyr.

据莎士比亚的同名戏剧，苏格兰爵士麦克白在出征归国途中，遇见三个巫婆，说他将做国王。他便谋害国王，自立为王，但得不到臣民的拥护，死在战场上。②指拿破仑第三。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。