莎士比亚

Only the Bible is known to have outsold her collected sales of roughly four billion copies of novels.

其次，就是&著作数量之丰仅次于莎士比亚&的问题，该如何来认定&著作数量&？

To an extent, this list of parallels oversimplifies both theater and history, but it nevertheless evokes the themes Shakespeare emphasized in this play, including the struggle with the pope, threat of invasion, and the problem of illegitimate rule.

在某种程度上，这一名单的相似之处简单化两个剧场和历史，但它仍然使人主题莎士比亚强调在此发挥，包括斗争与教宗，侵略威胁，这一问题的非法统治。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这一道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

Nor is it likely that he was deformed, as Shakespeare portrays him.

它也不是说，他很可能变形，正如莎士比亚描绘他。

It is a very large work, which picks out episodes in Shakespeare's play and portrays them in music.

这是一部非常庞大的作品，选择了莎士比亚剧中的一些片断并把它们用音乐表现出来。

During the course of the day, Stephen also wanders aimlessly in the town, propounding his theory on Shakespeare's Hamlet at the National Library, drinking at the students' common room of the hospital, visiting a brothel in the "Nighttown" where he is rescued in a drunken affray by Bloom.

在进行了一天，斯蒂芬还游移在涨镇他建议将向论莎士比亚的哈姆雷特在国家图书馆，在饮用学生休息室的医院来访的妓院&nighttown&在他被救出了醉酒殴斗齐放。

Extensive samples are cited for close, detailed analysis: from Old English Beowulf, Middle English, Shakespeare's tragedies, Macbeth and King Lear, Spenser's The Faerie Queene, Coleridge's 'The Rime of the Ancient Mariener', the late President Kennedy's 'Inaugural Address', and Lacan's analysis on Poe's 'The Purloined Letter.

本文剖析文学作品从古英文的《贝奥武夫》，《皮尔斯，农夫》，莎士比亚悲剧《马克白》和《李尔王》，斯宾塞的《仙后》，柯律芝的〈老水手之歌〉，及甘乃迪的〈总统就职演说〉，及著名文学理论家拉康的〈失窃的信〉的分析。

As the social position of Shakespeare's family dropped to the lowest point, love has been destroyed,People is ridiculed, satirizing Shakespeare

由于莎士比亚的家庭社会地位下降到了最低点，爱情的毁灭，人们嘲讽

She scribed down, and marked "Shakespeare" just behind this sentence.

她抄了下来，并在句子后面标上莎士比亚。

A cricket shrills in the grass. I think of poets and musicians.

一只蟋蟀在草叶间鸣叫，令我想起了诗人和音乐家、想起了贝多芬的月光曲、想起了莎士比亚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。