莎士比亚

Students will also be tested on their knowledge of Elizabethan/Jacobean theater, history, Shakespeare biography, and plot of Hamlet.

四、选课学生亦须通过基本英国文学常识测验，包含伊莉莎白一世时期与詹姆士一世时期戏剧与历史、莎士比亚生平、及莎剧《哈姆雷特》情节等。

As the greatest British playwright, William Shakespeare had written 37 famous plays throughout his life. It is believed that a lot of readers would become deeply impressed by the jesters in Shakespeare's plays, who may have ugly semblance and strange attire and their quick-witted and coarse language as well.

作为英国最伟大的作家，莎士比亚1生写了37部著名的戏剧，相信看过莎士比亚戏剧的读者都会对戏剧中小丑这1角色有很深的印象，这些小丑有着丑陋的外表，奇怪的装束，但最让人难忘的是他们的语言，即机智幽默又粗俗难听。

"Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink."

这处地产的所有者&莎士比亚出生地基金会&主席戴安娜·欧文博士说：我们不知道莎士比亚是否使用过'花结园'，可能只是他的仆人们使用过。

The paradox is that people heartedly construct the order which is thought the most reasonable but causes the most fearful disorder , is that people are proud of their good abilities which cause their blindness, suspicion, self-humiliation and atrocity.

论文主要是从文化唯物论的角度切入莎士比亚的作品，把莎士比亚不自觉的呈现出的问题概括为混乱与秩序的悖论。

We have planted a large bed of William Shakespeare and a mixed border of English and Old Roses at Shakespeare's birthplace in Stratford-upon-Avon.

我们已经种植了大床的威廉莎士比亚和混合边界的英文和老玫瑰在莎士比亚的故乡埃文河畔斯特拉特福。

The Montagus and the Capulets took their age-old strife to a new setting on Tuesday night as Rome opened its Globe Theater, a replica of the London playhouse where many of William Shakespeare's plays were first staged.

星期二的晚上蒙太奇和凯普莱特(莎士比亚剧本《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶家族的姓)把他们古老的争论带到了新的环境——罗马新开放的环球剧场，莎士比亚戏剧多次上演的伦敦剧场的翻版新鲜出炉。

Shakespeare's plays are difficult to date, however,[68] and studies of the texts suggest that Titus Andronicus, The Comedy of Errors, The Taming of the Shrew and The Two Gentlemen of Verona may also belong to Shakespeare's earliest period.

然而，莎士比亚的戏剧难以确定创作时期。原文研究表明《泰特思·安特罗尼克斯》、《错误的戏剧》、《驯悍记》以及《维罗纳二绅士》可能也是莎士比亚早期作品。

Scholars believe that Shakespeare wrote Antony and Cleopatra in 1606 , immediately after Macbeth, and it is one of the last great tragedies that Shakespeare produced.

学者认为，莎士比亚写安东尼与克莉奥佩特拉在1606年结束后，麦克白，这是最后一位伟大的悲剧，莎士比亚生产。

The sightseers who come by bus- and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side – don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.

B 选项对应于第二段的最后两句话，但作者仅描述了这些演员与莎士比亚的共同特征，并没有指出演员在台上台下都可以模仿莎士比亚。

Quiet Strafford is well known as Shakespeare, and Shakespeare is prostrated by the descendant for creating the most beautiful love story of the world.

安静的斯特拉福因莎士比亚而著名，莎士比亚因创作了世界上最美丽的故事而被后人崇拜。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。