莎士比亚

Again, Shakespeare's place in popular culture is characteristically paradoxical.

再次，莎士比亚的地方在大众文化是荒谬的。

In the history of English literatures, only Charles Dickens can have the same honor with William Shakespeare.

在历史的英文文献中，只有查尔斯·狄更斯具有相同的荣誉和威廉。莎士比亚。

I mean, hey, Shakespeare, how about a chase scene once in a while?

我是说，莎士比亚来点动作场面吧？

It was the language of radicals, like Shakespeare and Chaucer.

是种激进的语言像莎士比亚和乔叟

It's all very well to read books by non-western authors, but don't discard Shakespeare and Chaucer.

读一些非西方作家的书是好的，但是不要抛开莎士比亚和乔叟。

Chaucer, Shakespeare, and numerous other poets mention the tradition in their work.

英国诗人乔叟、莎士比亚，以及其他很多诗人都在他们的诗篇中提及了这一传统。

Born in Cheltenham in 1925, he studied at Oxford University and, in 1949, he joined the Shakespeare Memorial Theatre at Stratford-upon-Avon.

出生在切尔滕纳姆于1925年，他就读于牛津大学，并在1949年，他参加了莎士比亚纪念剧场在斯特拉福-经-雅芳。

The order factor is important connotation of realistic solicitude significance in Shakespeare chronicle play.

秩序因素是莎士比亚悲剧精神中的一个具有现实关怀意义的重要内涵。

Over the next few months, my father spent many nights alone in his room. He read The Greek Way by the German-born educator and classicist Edith Hamilton. He read Aeschylus and Shakespeare in an effort to deal with the enormity of his loss and the greatness of his grief.

在接下去的几个月里，父亲独自在房间里度过了许多个夜晚，潜心阅读德国出生的教育家和古典学者伊迪丝·汉密尔顿撰写的《希腊精神》，阅读埃斯库罗斯和莎士比亚的作品。

That is why Antony and Cleopatra has always been the least popular of Shakespeare's greater plays.

这也是为什么安东尼与克莉奥佩特拉那部戏是莎士比亚戏剧里最不收欢迎的一部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。