莉莉

Among her musical influences are Alanis Morissette, and pop rockers Cyndi Lauper, Pat Benatar, Joan Jett and Shirley Manson.

在她的音乐影响的艾拉妮丝莫莉塞特，流行摇滚乐队辛迪劳博尔，八Benatar ，琼杰特和雪莉曼森。

Chi Li who is a representative writer of market age and mass culture, has become an outstanding wonder in contemporary literature.

池莉作为市场化时代与大众文化崛起的代表性作家之一，持续的"池莉热"使她成了当代文坛上一道亮丽的风景。

They rub shoulders in the magazine with other best dressed couples such as Brad Pitt and Angelina Jolie, Demi Moore and Ashton Kutcher, and Viscount and Viscountess Linley.

他们与布拉德·皮特和安吉莉娜·茱丽、黛米·摩尔和阿什顿·库切尔以及林莉子爵及子爵夫人等夫妇共同登上《名利场》杂志的"最佳穿着排行榜"。

Everyday English - Funkytown - Lipps Inc Bobby: Kelly, do you have any spare batteries that I can borrow?

鲍比：凯莉，你有备用电池可以借给我吗？凯莉：还要借？

But Aristophanes knew how to please an audience; like all his theatrical works, Lysistrata is a fantasy and a happy one at that. Lysistrata helps negotiate a truce between Athens and Sparta and peace is restored across the land.

由于其"反战"的主题，《莉西斯特拉忒》成为阿里斯托芬最常被搬上舞台的剧作之一。1872年，奥地利剧作家Ludwig Anzengruber曾将《莉西斯特拉忒》改编为"Die Kreuzelschreiber"。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the "rounder" and the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth and use their alluring arts.

他的同情心油然而生，不过这里面也夹杂着个人的打算。他想把嘉莉弄到手，因为她相信嘉莉如果和他结合在一起，她的命运会比和杜洛埃在一起好一些。现在他对这个推销员的妒忌超出了有生以来他对任何人的妒忌。

There are biographies of the principal cast members – Miley, Billy Ray, Emily Osment, Mitchel Musso, and more – and interviews with the creators of the show.

书中有主要演员的传记——麦莉，比利雷，艾米莉·奥斯蒙，米歇尔·索姆及其他一些演员，还记录了对这部剧制作人的采访。

As the Eye of Palpatine passed through the Moonflower Nebula, Callista and Geith boldly tried to destroy the station. The battlemoon's weapons proved too powerful, and both Callista and Geith were killed. But Callista didn't die.

当白卜庭之眼经过Moonflower星云时，卡莉丝塔和Geith大胆尝试摧毁这个基地，然而该基地的武器实在太强大，让卡莉丝塔和Geith双双被杀。

I: so natalie, what's a day in the life of natalie portman like?

采：那么娜塔莉，娜塔莉波特曼生活中的一天是怎么样的？

Parnell: So, Natalie, what's the day in life of Natalie Portman like?

主持人：那么，娜塔莉，你能告诉我们娜塔莉波曼的一天是什么样的？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。