莉莉

The sword refers to his service to his country, the globe to his circumnavigation of the world, and his coat of arms and the Drake Jewel - a gift from Queen Elizabeth I (now held on loan by the Victoria and Albert Museum)- both reveal his prominent social and economic status.

佩剑表示他为国家服役，地球仪代表他的环球航行。他的徽章和"德雷克宝石"都是伊莉莎白一世女王赐给他的（现为维多利亚和艾伯特博物馆所有），说明了他突出的社会和经济地位。

Founded in the thirteenth century, the citadel of Shali protected the inhabitants from pillagers for many years.

在13世纪创立，保护城堡的莎莉多年来从盗掘者的居民。

Holly : Yeah, you told me you do mainly civil ceremonies for the marriage part.

荷莉：对呀，你说过你们大多去政府机关注册就算结婚了。

Ms. Kiely, Mr. Rowan and about 45 employees work out of a smallish, three-story office in the largely residential Clapham district in southwest London.

凯莉女士、罗文先生和大约45名员工在伦敦西南部主要住宅区克拉彭的一座三层的小办公楼里办公。

Clarinetist Ashlee Miller is a student at North Carolina School for the Arts.

单簧管艾希莉米勒是在北卡罗来纳州艺术学院的学生。

The classic tale of love and misunderstanding unfolds in class-conscious England near the close of the 18th century. The five Bennet sisters – Elizabeth, or Lizzie, Jane, Lydia, Mary, and Kitty– have been raised well aware of their mother's fixation on finding them husbands and securing set futures. The spirited and intelligent Elizabeth, however, strives to live her life with a broader perspective, as encouraged by her doting father.

这个关于爱情与误会的经典爱情故事发生在十八世纪末的英国，班奈特家的五千金－小名丽兹的伊丽莎白、简、莉迪亚、玛丽以及琪蒂从小就被她们的母亲洗脑，她的每个女儿都立志要找到一个金龟婿，过着安定美满的婚姻生活，只有聪明活泼的伊丽莎白受到宠爱她的父亲的影响，一心想要为自己打造一个更宽广的未来。

"You didn't have any right to want me," she answered, striking cleanly home.

哦，这样的话，我不喜欢这里，嘉莉说，她已经开始有些自己的主见了。

That is why Antony and Cleopatra has always been the least popular of Shakespeare's greater plays.

这也是为什么安东尼与克莉奥佩特拉那部戏是莎士比亚戏剧里最不收欢迎的一部。

Eleanor Clift, the loud voice of the left on PBS's The McGlaughlin Report, predicted the bombers were from a loose cabal of gun extremists, religious extremists.

"埃莉诺断层，大声的留下的PBS的mcglaughlin报告中，预言了轰炸机从"一个松散撮枪极端势力，宗教极端势力

Cloche hat cloche hat:a woman's close-fitting hat that resembles a helmet Cloche hat

这种帽子高度较深，而帽沿的宽度比较窄小，搭配合适的话，秋冬戴起来很漂亮，比如图中的安吉丽娜朱莉。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。