荷马的

Mother Nature is walloping the country again. Ice is covering roads from California to Arkansas. In Oklahoma, at least 7 people died in an accident.

大自然正再次重创着这个城市，从加里佛尼亚到阿肯色斯的公路已被寒冰覆盖，在俄克拉荷马州，至少有7人在一起事故中丧生。

A Native American confederacy formerly inhabiting southeast Ontario around Lake Simcoe, with small present-day populations in Quebec and northeast Oklahoma, where they are known as Wyandot.

休伦族：美洲土著居民的一个联盟，曾居住于安大略省东南西姆克湖周围，现在人数已很少，主要居于魁北克省和俄克拉荷马东北，在那里他们被称为怀安多特人。

You can't buy and sell sauerkraut among yourselves for very long,' says Loren Gatch, a political scientist at the University of Central Oklahoma.

在组织内部购买和销售酸菜无法维持很长时间，中央俄克拉荷马大学的政治学家罗伦盖奇说。

In the last chapter, we see that a year later, Doc Homer is dead, and Codi, still teaching at the high school, is again pregnant by Loyd.

在最后一章，我们看到，一年后，文件荷马已经死了，和编码，仍任教于高中，再次怀孕的劳埃德。

What would not a man give if he might converse with Orpheus and Musaeus and Hesiod and Homer?

如果能够与俄尔普斯、缪萨尤斯、赫西阿德、荷马交流思想，有什么不可舍弃的呢？

The Lakers didn't really hold a formal practice Sunday in Chicago but will reconvene Monday afternoon in Oklahoma City.

星期日那天，湖人在芝加哥甚至没有一个正式的训练却仍能在星期一下午召集到俄克拉荷马城集训。

Cars and trucks skidding on icy roads have caused dozens of serious accidents, particularly in northern Texas and across Oklahoma.

小车和卡车在冰路上打滑，造成了一系列的车祸，特别是在德克萨斯州北部和整个俄克拉荷马州。

The mother of four took an hourly job at a Wal-Mart in Stillwater, Okla., in 1993 and was quickly promoted to head the deli department.

该四个孩子的母亲了每小时打工时，沃尔玛在斯蒂尔沃特，俄克拉荷马州，在1993年，并很快晋升为主管德利处。

There are some "who live without any design at all, and only pass in the world like straws on a river: they do not go; they are carried,"―but as Homer makes Ulysses say,"How dull it is to pause, to make an end, to rest unburnished; not to shine in use― as though to breathe were life!"

有些人&活着没有任何计划，活在这个世界只是像河上漂流的草秆：他们并未行进；他们是随波逐流，&——正像荷马让尤利西斯代为说出的话，&停下、结束、休息而无作为，是多么无聊，虚应故事而一无表现——好像呼吸就是生命！&

Tyson Chandler, Left Ankle: Well, a toe kept him out of Oklahoma City, but his gimpy ankle might keep New Orleans out of the second round.

泰森-钱德勒，左脚踝：好了，一个脚趾让他远离了俄克拉荷马城，但是他的脚踝可能会让新奥尔良黄蜂止步第二轮。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失