荷马

Mr. Grote, in the second part and second chapter of his History, has fully described the mode in which society gradually clothed itself with a different character from that delineated by Homer.

格罗脱先生在其&希腊史&第二篇第二章中，曾把已逐渐不同于荷马所纂绘的社会生活方式详细加以描写。

A sea of excess inventory is building from Cushing, Okla., to Singapore.

从俄克拉荷马州的库辛到新加坡，各地石油库存过剩的现象都愈演愈烈。

WRONG WAY: A Mercedes hung from the seventh-floor parking garage at the Bank of America building in Tulsa, Okla., on Thursday.

错方式：奔驰公司的吊在7楼的停车库在美国银行周四在俄克拉荷马州塔尔萨市的建设。

Now that Phase 1 testing is complete, the B-1 aircraft will go to Tinker Air Force Base, Okla., for programmed depot maintenance.

第一阶段测试完成后，B-1轰炸机将前往俄克拉荷马州廷克空军基地，进行项目基地级维修。

"As consumers, we would not choose that watermelon if we were in the supermarket," says Wayne Fish of the USDA's Agriculture Research Service's South Central Agricultural Research Laboratory in Lane, Okla., and lead author of a paper on the fruity biofuels idea published today in the journal Biotechnology for Biofuels.

&作为消费者，在超市里面，我们是不会选择那种西瓜的&，这是Wayne Fish采访时所说，他是美国农业部的农业研究所下属的中南农业研究实验室，位于俄克拉荷马州，Fish今天还在生物燃料之生物科技杂志上发表了一篇关于水果生物燃料想法的文章。

Ever since, the book—which explores three days in the life of a troubled 16-year-old boy—has been a "favorite of censors since its publication," according to the American Library Association. In 1960, school administrators at a high school in Tulsa, Okla., fired an English teacher for assigning the book to an 11th grade class.

这本书描绘了一个16岁叛逆少年三天内的生活；按照美国图书馆协会的说法，该书自出版之日起就一直是&审查机构的最爱&。1960年，俄克拉荷马州塔尔萨镇一所高中的管理者解雇了一名英语教师，理由是他把这本小说布置给了11年级的学生阅读。

Stocks at Cushing, Okla., the reference point for the Nymex West Texas Intermediate oil benchmark, are more than a third higher than last year.

作为纽约商交所西德州中质油基准参考点的俄克拉荷马州库欣的库存量比去年增长了三分之一以上。

The super outbreak witnessed by McCarthy, now a severe storm meteorologist at the Storm Prediction Center in Norman, Okla., marked a substantial shift in how experts deal with tornadoes.

曾经目睹了那一次超级爆发的麦卡锡现在已经是俄克拉荷马州诺曼底风暴预报中心的一名严谨的风暴气象学家了，而那场风暴标志着专家应对龙卷风方式的实质性转变。

WATCHING FROM AFAR \ 观察火势 Children watched firefighters battle a blaze at a four-story apartment building in Edmond, Okla., Monday.

周一，位于俄克拉荷马州埃德蒙德的一幢四层公寓着火，孩子们从远处观望火警奋力救火。

FLYING THE FLAG \ 星条旗飘飘 An American flag flew on a bent pole at a tornado-damaged home in Lone Grove, Okla., Wednesday.

周三在俄克拉荷马州的小镇Lone Grove，一面美国国旗在弯曲的杆子上飘扬，旁边是一处被龙卷风损坏的房屋。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。