荷花池

To commemorate this historic occasion, the University installed the Sun Yat-sen memorial statue beside the Lily Pond at the heart of the campus.

为纪念这历史性聚会，港大在校园中心的荷花池旁，竖立了孙中山纪念铜像，象徵港大对这历史伟人的敬意。

The hotel is surrounded by an intricate system of pools, lagoons, waterfalls, lily ponds and sea that combine to create a truly memorable experience.

环绕酒店的游泳池、温泉泡池、自然水面、溪流、瀑布、荷花池等不同的水体与大海交相辉映，给人以丰富而难忘的体验。

I had to wear a 'kra jome oak'(cloth/tank top thing) and swim in a waterlily pond, it was a very classic setting.

我要穿着'kra jome oak'在荷花池里游泳，那是很经典的一场戏。

We wended through the City God Temple,with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们通过城市上帝寺庙走向了，与之字形桥梁连接的奇妙工艺品商店在荷花池附近。

We wended through the City God Temple , with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们走过城隍庙，城隍庙的荷花池周围有不少奇异的手工艺店，其间由九曲桥相连。

We wended through the City God Temple, with its many shops of marvelous handicrafts connected by a zigzag bridge around a lotus pond.

我们wended通过城隍庙，与周围由荷花池九曲桥连接精彩手工艺品众多的商店。

Coconut tree , Lotus pond and Wooden bridge

椰树，荷花池和木桥。

Dresdner Group in support of strong capital, St hotel supplies firms in Chengdu haveé, pond large wholesale markets, as well as set up in Chongqing Chaotianmen Trade Center Exhibition Hall, the various products and sales outlets, and large in Chengdu HSBC has created thousands of square meters of production plant.

在德盛集团雄厚资金的支持下，圣德酒店用品商行相继在成都五块石、荷花池大型批发市场，以及重庆朝天门贸易中心建立了多处产品展示厅和销售网点，并在成都市大丰创建了上千平米的生产厂房。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。