荷尔蒙

TO JUDGE from stories of nights at lap-dancing clubs, the sexual-discrimination lawsuits and the general atmosphere on trading floors packed with hormone-driven young men, you might expect the culture of an investment bank to be intolerant of homosexuality.

从脱衣舞俱乐部夜生活故事，性歧视诉讼和挤满荷尔蒙勃发年轻人交易大厅里的普遍氛围中推断，你可能期望的文化是投行将不容忍同性恋。

Before I had time to intercept the hormones on their way to my thalamus, Beverly came in.

我还没能有时间阻止荷尔蒙进入我的脑丘体，Beverly就进来了。

Before I had time to intercept the hormones on their way to my thalamus, Beverly came in .

在我能阻止荷尔蒙进入我的脑神经前，Beverly进来了。

Cockroach decapitation may seem macabre, but scientists have conducted many experiments with headless roach bodies and bodiless roach heads.

没有头的蟑螂丧失了他们身体内的荷尔蒙。

If you perform body-building, do not use anabolic steroids or other hormonal supplements.

如果你从事健身运动，不使用类固醇或其他荷尔蒙补充剂。

Department of Agriculture have found that the mineral boron is vital for hormone production and sexual function.

美国农业部的研究人员发现，矿物质硼对荷尔蒙的分泌和性功能非常重要。

No hormones--not yours or theirs-- will get in the way of my cabaret.

不管是你的还是她俩的荷尔蒙作用都不能妨碍到我的歌舞秀

Leading baseball players have admitted "juicing" with steroids and human growth hormone. One, Jose Canseco, has written a couple of books lifting the lid.

顶级垒球运动员们坦言，自己的确"调汁服用"类固醇和人类生长荷尔蒙，其中约瑟夫埃塞克于数本书中揭开了这个秘密。

Caraway seeds will stimulate the release of progesterone for those suffering from loss of hormones in ascension or menopause.

香菜种子将激励黄体酮的释放，帮助那些在提升或绝经中遭受缺乏荷尔蒙之苦的人们。

Caraway will also assist in the integration of the regeneration hormonal blueprints in ascension.

香菜也将协助提升中再生荷尔蒙蓝图的整合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。