荷尔蒙

The molecular approach to detecting peptide hormones using cDNA probes should also be much faster than the immunological method because it can take years of tedious purifications to isolate peptide hormones and then develop antiserums to them.

用分子的方法来侦查肽荷尔蒙，当使用CDNA 样本是应该比免疫学的方法更快因为

I also call this the Guy Response, because men (who aren't cursed with the so-called "tend and befriend" hormones that make us females offer sweaters and sandwiches to people who are actively burglarizing our homes) often do it naturally.

我称之为&男子汉&响应，因为男人（没有受到所谓&够哥们&荷尔蒙毒害，让我们女性把那些积极掠夺我们家的人们提供毛衣、三明治的人）经常会自然做出。

An enzyme that catalyzes the hydrolysis of sucrose into glucose and fructose .

不过含有过量脂肪和果糖的食物影响了这些荷尔蒙的调节功能。

If you practice a relaxation technique each day for two weeks, you can teach your body to relax in response to stress, circumventing the release of stress hormones that increase tension.

如果你每天做一套放松操并坚持两周，你就能让你的肌体在面对压力时得到放松，并遏制住会导致压力增加的紧张型荷尔蒙的释放。

Even when arteries are normal, a clotting tendency can result from hormonal or biochemical changes in the blood.

甚至当动脉是正常的，一血块倾向的结果，可以从荷尔蒙或生化变化在血液中。

Decapitating roaches deprives their bodies of hormones from glands in their heads that control maturation, helping researchers investigate metamorphosis and reproduction.

荷尔蒙是来自他们大脑的腺体，调节其成熟度的，帮助研究员调查其蜕变和繁殖的。

The study found that loneliness desensitizes the glucocorticoid receptors, cutting off the immune control and anti-inflammatory effects of cortisol, a stress-related hormone that also helps regulate the conversion of carbohydrates to energy.

研究发现，孤独感会让肾上腺素的感受细胞变的迟钝，破坏具有消炎作用的皮质醇和人体免疫系统正常的控制功能。皮质醇是一种由压力而产生的荷尔蒙，它参与帮助人体内部糖向能量的转化。

There's no weight gain, no drowsiness, no cognitive dulling, no hormonal changes. And no blood tests are required for continued treatment.

没有体重增加，没有嗜睡，没有认知迟钝，没有荷尔蒙的改变，而且持续治疗也不要求进行任何血液检查。

And these estrogens,depending on the level of wastewater treatment,may not be completely broken down during sewage treatment,so they get discharged into rivers and streams.male fish exposed to the hormone become feminized,they produce the same proteins that female fish do to develop eggs,some males even develop eggs in their testes.

妇女自然而然地分泌雌激素，然而她们服用的避孕药中隐藏着人造的雌激素。这些雌激素可能在污水处理过程中不能彻底地清除，被排入河水和溪流。雄鱼在荷尔蒙的作用下雌化，产生了雌鱼产卵前生成的蛋白质，一些雄鱼甚至在睾丸中产卵。

Over three years, therefore, Dr Koren recorded the songs and studied the behaviour of 18 male hyraxes, and also collected their fur for hormone analysis.

因此，在过去的三年中，柯仁博士记录下了18只雄性岩狸的歌声和它们的行为，并且同时收集了它们的皮毛用以作荷尔蒙分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。