荷尔蒙

Hypothalamic-pituitary functions in eight children with intrasellar and suprasellar tumors (five craniopharyngioma, one epidermoid cyst, one germinoma, one pituitary adenoma) were studied before and after surgical treatment. Three children who received endocrine function assessment before operation showed at least one hormone deficiency.

本文收集8例患有蝶鞍内或蝶鞍上方肿瘤的病童，分析手术前或手术后的下视丘一脑垂腺机能，所有於手术前接受下视丘一脑垂腺机能评估的病童，皆至少有一个荷尔蒙分泌异常，其中以生长激素及促性腺激素的异常最常见。

Worse, not only does it not provide any values of its own, say its detractors, it also undermines the ones we already have, devaluing anything it can't measure, reducing sunsets to wavelengths and romance to jiggly hormones.

更糟糕的是，反对者们认为，科学不仅没有提供任何其自身的价值观，还同时破坏了我们现存的价值观，贬低任何它所无法衡量的，让灿烂的日落变做枯燥的波长，让浪漫堕落成为荷尔蒙的作用。

"Contrary to what has recently been shown for hormone therapy, these data demonstrate a trend that the longer the treatment therapy with Evista, the better the treatment effect appears to be," says Cheryl Keech from Eli Lilly and Company."We are encouraged by these evidence-based findings for Evista and are eager to find out more about the effects of Evista on heart disease from the Raloxifene Use for the Heart Study."

礼来药品公司Cheryl Keech表示，我们对於Evista的这项实证结果感到非常兴奋，但与最近对荷尔蒙疗法的调查结果相反的是，这些数据证明长期服用Evista，治疗效果更好，未来我们希望能从「临床使用Raloxifene对心脏的作用」的研究中找到更多有关Evista对心脏疾病的作用。

"Contrary to what has recently been shown for hormone therapy, these data demonstrate a trend that the longer the treatment therapy with Evista, the better the treatment effect appears to be," says Cheryl Keech from Eli Lilly and Company."We are encouraged by these evidence-based findings for Evista and are eager to find out more about the effects of Evista on heart disease from the Raloxifene Use for the Heart Study."

礼来药品公司Cheryl Keech表示，我们对于Evista的这项实证结果感到非常兴奋，但与最近对荷尔蒙疗法的调查结果相反的是，这些数据证明长期服用Evista，治疗效果更好，未来我们希望能从「临床使用Raloxifene对心脏的作用」的研究中找到更多有关Evista对心脏疾病的作用。

Tang Kuei plant has been used for centuries in China as a general nutritional tonic, particularly beneficial for women because of its reputation for balancing hormonal shifts in females.

唐癸厂已使用数百年中为一般营养补品、尤其是女性，因为它有助于平衡荷尔蒙的变化，女性的名声。

The only way to determine the exact length of your luteal phase is through hormone-specific blood tests.

如何确定黄体期的长短？唯一能精确测定黄体期长度的方法就是通过特定的荷尔蒙验血。

Some types of Melasma are caused by hormonal changes as experienced during Pregnancy or with the use of birth control pills.

某些类型的黄褐斑是因荷尔蒙的变化，因为经历了怀孕期间或与使用避孕药。

Women who have just given birth and those who are already in their menopausal stages are more likely to suffer from hormonal imbalance.

妇女谁刚才的诞生和谁是那些已经在他们的更年期阶段，更有可能遭受的荷尔蒙的不平衡。

Beside AMH inhibits mullerian duct development in the male fetus, it seems to have other functions in the ovary and may play a role in ovarian cancer.

抗缪氏荷尔蒙又名缪氏抑制物质，主要功能在抑制男性胚胎缪氏管的发育，促成男性内生殖器官的发育。

World-reknowned naturopathic physician Dr. Theresa Dale explains that, no matter what your age, your body already knows how to produce optimal amounts of hormones—it's all a matter of stimulating it to do so.

世界知名的自然疗法医师Theresa Dale博士解释说，无论你的年龄是多少，你的身体自己知道怎样分泌最适合的荷尔蒙数量----它取决於刺激的程度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。