荷尔蒙

From over- or underproduction of a hormone or an abnormal response to a hormone .

内分泌系统疾病是由于荷尔蒙分泌过量或不足引起，或因对荷尔蒙不正常的反应。

Diseases of the endocrine system result from over- or underproduction of a hormone or an abnormal response to a hormone.

内分泌系统疾病是由于荷尔蒙分泌过量或不足引起，或因对荷尔蒙不正常的反应。

Several studies suggest that the measurement of mullerian inhibiting substance in serum may be used to early detect persistent or recurrent disease in patients with ovarian sex-cord tumors.

性胎儿因在胚胎期产生抗缪氏荷尔蒙，故能发育出性内生殖器，但到青春时，巢囊泡的颗细胞开始产生少抗缪氏荷尔蒙，相信有调节泡的发育的功能。

The combination was superior to chemotherapy alone in patients with inflammatory breast cancer and in those with noninflammatory breast cancer, in those who were hormone-receptor positive and those who were hormone-receptor negative, and in those who had or did not have a complete pathologic response.

这样的状况比单独接受化学治疗的发炎与非发炎性乳癌病患好，其他还包括荷尔蒙受体阳性与那些荷尔蒙受体阴性、以及有或是无完全病理反应的病患。

Researchers from the Imperial College London in the U.K. reported on another gut hormone, oxyntomodulin, that is released into the circulation postprandially, in proportion to caloric intake. Carrying its message that food has been ingested, oxyntomodulin appears to send signals to the brain circuits that regulate appetite.

来自英国皇家学院的研究人员发表了另一种肠道荷尔蒙oxyntomodulin，研究人员指出，这种肠道荷尔蒙会在餐后转移至循环系统中，和热量的摄取量成比例，oxyntomodulin会携带著食物已经被摄取的讯息，向控制食欲的脑部回路发送信号。

On hand, I have a few patients undergoing treatment with me and results are promissing though the treatment period may be long as these patients are still in the puperty stage as their hormones are not stable.- which can cause acne to develop easily. Once the hormones are controlled by TCM, their skin will be cleared of acne leaving their skin scarless and no side effects.

现在我手上有几位在治疗痤疮的的少年，治疗效果很好，当然治疗的时间通常会比较长，因为这些青少年正处于发育期，荷尔蒙非常非常旺盛，痤疮很容易复发，只要荷尔蒙开始稳定下来，也就在也不需要服药了，这不只确保了皮肤不会留下永久性的疤痕，也不会有如服西药所带来的副作用。

Hair, whether it is cut or not, grows about half an inch per month. Hair does grow slightly faster in the summer, but that is due to hormones rather than the stylist''s scissors. A worrying trend among young Chinese girls is to rub a paste made of crushed contraceptive pill into their scalp and hair. This does not lead to stronger, glossier, faster growing hair. In fact, the hormones, while initially improving the condition of the hair, quichly lead to hair loss

无论剪发与否，头发都会以每月约半英寸的速度生长头发在夏季的确会生长得稍快一些，但那要归功于荷尔蒙而非发型师的剪刀在年轻的中国女性中出现了一股令人堪忧的风尚，那就是将避孕药碾成粉末弄成糊涂到头皮和头发上这不会令头发更加坚韧、更有光泽、长得更快事实上，荷尔蒙虽然在最初会改善头发状况，但会迅速导致脱发

Either of two hormones of the pituitary gland, luteinizing ''.'hormone'.

垂体荷尔蒙垂体的两种荷尔蒙的任意一种，促黄体生成''。

Either of two hormones of the pituitary gland, luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone.

垂体荷尔蒙垂体的两种荷尔蒙的任意一种，促黄体生成激素或保''。

Either of two hormones of the pituitary gland, luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone. No longer in scientific use.

垂体荷尔蒙垂体的两种荷尔蒙的任意一种，促黄体生成激素或保卵泡激素，不再用在科学研究中

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。