荷尔蒙

When Sanger and McCormick arrived at Pincus's lab, the science of hormones was still in its infancy.

当桑格和麦考密克来到平卡斯实验室的时候，这个时期人类对于荷尔蒙的研究仍然只是刚刚起步。

Diosgenin, a steroidal sapogenin is extracted from the root of wild yam. It has been reported to have various biological activites, including reducing blood sugar, synthesizing steroid hormone, antioxidant and anti-inflammatory effects.

Diosgenin萃取於植物山药的根是类固醇皂元的一种，它已被报导具有不同的生物活性，包括：降血醣、合成类固醇荷尔蒙、抗氧化及抗发炎等效应。

Sassafras when ingested will stimulate the reproductive system allowing for greater hormonal balance and libido.

檫树当食用时，会促进繁殖系统，允许荷尔蒙更大平衡与性欲。

In some people, the sebaceous glands are extremely sensitive to androgens.

有些人的皮脂腺对男性荷尔蒙非常敏感。

An increase in hormones causes your sebaceous glands to produce more oil.

荷尔蒙的增加会造成皮脂腺分泌出更多的油脂。

That is because monthly hormone fluctuations stimulate the skin's sebaceous glands to secrete oil.

那是因为荷尔蒙的波动按月刺激皮肤的皮脂腺分泌油。

To investigate this hypothesis, the researchers carried out a randomized, controlled trial in 563 patients with mild to moderate AD, comparing treatment with the growth hormone secretagogue MK-677, also known as ibutamoren mesylate, which is a potent inducer of IGF-1, with placebo.

作者写道，IGF-1与生长激素及生长激素相关荷尔蒙组成体促素轴，这三种都和年纪衰退有关；AD病患的IGF-1值比年龄相仿者低，他们指出，在老鼠研究中，血清IGF-1被发现可以藉由增加清除而调节乙型淀粉样蛋白。

This makes sense if you think of stress the way most doctors do, as a hormonal response to pressure.

这有道理，如果您认为重音多数医生的方式，作为对压力的一个荷尔蒙反应。

It is possible that these factors instead of melatonin stimulated the infants and caused their unusual sensitiveness.

不考虑所有这些就说是荷尔蒙是一点道理都没有的。

A sex hormone was detected in San Francisco's drinking water.

性荷尔蒙，被发现在旧金山的饮用水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。