荷尔蒙

It is estimated that 68% of women in the United States and 54% of women in Canada who have a positive genetic test result for a BRCA1 or BRCA2 mutation undergo oophorectomy, so the potential association between hormone therapy and breast cancer is of particular interest to them.

据估计，BRCA1或是BRCA2基因突变的女性，美国有68%，加拿大有54%都会接受预防性卵巢切除术，因此荷尔蒙治疗与乳癌之间潜在的关联特别受到注意。

One frequently asked question is whether the results of this trial also apply to Organon's tissue-specific product Livial.

另外而且，利飞亚锭Livial是经由不同的作用机转及临床特性，而与传统荷尔蒙补充疗法相差甚远。

Gynecologist and Orthopedist are the major specialist to prescribe hormone therapy. The prescription from Gynecologist decreased after WHI report, on the contrary, the prescription from Orthopedist increased after WHI report.

结果为WHI报告后，荷尔蒙使用下降，占健保总药费也比率下降，不管医师科别、年别、年龄，医院层级、权属，患者年龄、都市化程度全都呈有意义的下降趋势。

The group's research interests include: regulation and molecular control of blood pigment function and functioning, adaptive physiology of sharks and rays, hormonal control of osmoregulation and the physiological and ecological changes in the evolution to life on land, and the evolution of blood function in the crustacean invasion of land etc.

该研究组的研究领域包括血色素功能的协调和分子控制，鲨鱼和鲅鱼的适应生理学、陆地生物进化过程中渗透调节的荷尔蒙控制和生理生态变化、甲壳类动物侵入陆地过程中血液功能的进化等。

The stress response—the body's hormonal reaction to danger, uncertainty or change—evolved to help us survive, and if we learn how to keep it from overrunning our lives, it still can.

压力应激——身体荷尔蒙对危险、不确定或变化的应对——进化使我们生存，如果我们学会如何避免它在我们生活中泛滥，它仍然可以发挥作用。

Androgens are hormones, and can cause the enlargement and overstimulation of the sebaceous glands in people with acne.

男性贺尔蒙是荷尔蒙过度刺激而造成的扩大和人们对皮脂腺痤疮。

But if a shot of oxytocin is what you want, there are other, more natural ways to boost the hormone's production.

但是如果你想补充的只是一剂催生素，那还有其他的办法，有很多天然的方式能使这种荷尔蒙增多。

Oxytocin is associated with deep feelings of attachment, sort of a 'cosmic union' with somebody.

脑下垂体后叶荷尔蒙与较深的依附感有关，是一种与某人的"万能连接器"。

Viagra and related drugs seem to act on the part of the brain that controls release of the hormone oxytocin.

伟哥和相关的药物似乎会对控制着产生出一种称为oxytocin的荷尔蒙的大脑部分起作用。

Touch, especially skin on skin, causes your body to release a hormone called oxytocin.

触摸，尤其是肌肤之亲，可以使你的身体产生一种叫做催产素的荷尔蒙物质。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。