荷叶

We crack the lotus leaf, can be done using this function, can make life more convenient.

我们破解荷叶的秘密，就可以做得到，可以利用这个功能使生活更便利。

Ante-bellum homes with iron-trellis balconies and hand-worked stairs, the kind down which movie ladies with sun-kissed shoulders run in rich Technicolor, holding up the fronts of their flounced skirts with both little hands in that special way, and the devoted Negress shaking her head on the upper landing.

美国南北战争前建有铁格子棚阳台的家舍、手工制作的楼梯，在电影里，贵妇人就常常披着落满阳光的披肩、用两只小手以独特方式提住飞旋的荷叶裙边，沫浴着斑烂的天然色泽飞跑下这种楼梯，还常常有位忠心耿耿的黑仆在楼顶上摇着头。

This study first extracted the polyphenols from the Nelumbo nucifera leaves to use as qualitative and quantitative.

本研究室先从荷叶中萃取出多酚，并加以作定性及定量。

As for the quantitative part, the polyphenols ingredient in Nelumbo nucifera leaves was analyzed with HPLC.

而定性方面，利用HPLC分析荷叶中所含之多酚成份。

The leaf of Nelumbo nucifera Gaertn is widespread in the world.Lotus leaf is a kind of natural plant material used both in food and medicine field,involving many active materials.

荷叶为睡莲属植物莲的叶片，在全世界分布广泛，是药食两用植物。

I am the smaller one on its upper side,

我是在荷叶上面的较小的露珠。

In the time of swords and peri wigs and full-skirted coats with flowered lappets - when gentlemen wore ruffles, and gold-laced waistcoats of paduasoy and taffeta - there lived a tailor in Gloucester.

在那个时兴佩剑、仙女般卷曲的假发和荷叶垂边的蓬蓬裙的时代-那时的先生们穿着毛领、蕾丝金边的塔夫绸和凸花丝织的马甲–在格洛斯特住着一个裁缝。

Rulai stretched out his right hand with his palm large as a lotus leaf.

如来佛伸出右手，那手掌和一只荷叶那样大。

Papaya is full of Pepin agents which are effective to remove toxins from your body, combined with fresh grinded mint leaves to give the fresh feelings will be applied all over your body then wrap it to allow the paste to penetrate into your skin, and detoxify your body .

木瓜能有效的去除体内的毒素，结合新鲜磨碎的薄荷叶，均匀的涂抹于您的身体，然后裹住使涂抹物有效的进入您的身体，排除体内毒素。

Each of them had plastered a large lotus leaf on his head to keep off the midday sun.

一人摘了一片大荷叶顶在头上，抵挡正午的太阳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。