荷兰人

Gift Details:"The Defulin number " is that Hollander crystallization of wisdom , it are to design that in order to satisfy marine trade increasing by gradually.

礼品详细说明：&德福林号&是荷兰人智慧的结晶，它是为了满足海上贸易日益增长而设计的。

But the Dutch are placid, stolid—and, surely, reliably pro-European, whatever the issue.

但是荷兰人的性情一直以来是那么的温顺，他们对任何事都不露声色，无动于衷。

The gaffer also reserved words of praise for Dirk Kuyt, who could make his 150th Liverpool appearance if he figures against the Villans.

主帅对库伊特的表现也丝毫不吝啬自己的赞美之词。荷兰人如果在对阵维拉中上场，他将会完成自己在利物浦的第150次亮相。

By the middle of the 17th century the Dutch dominated the world's merchant shipping industry, and they introduced large-scale coffee cultivation to their colonies in Indonesia on the islands of Java, Sumatra, Sulawesi and Bali.

17世纪中期荷兰人控制了世界的海上商业运输，并且借此将他们的咖啡文化散播到了它的殖民地：印度尼西亚的爪哇岛，苏门答腊岛，苏拉威西岛和巴哩岛。

By the middle of the 17th century the Dutch dominated the world's merchant shipping industry, and they introduced large-scale coffee cultivation to their colonies in Indonesia on the islands of Java, Sumatra, Sulawesi and Bali.

在第17 世纪中期以前，荷兰人支配着世界商人的海运业。Sulawesi和巴厘岛的岛上有印度尼西亚的殖民地介绍大规模咖啡耕作。

Big Dutchman has suboffices in Malaysia, the USA, Brazil, Russia and China. The Headquarters of the company are located in Vechta - Germany.

大荷兰人国际公司在马来西亚、美国、巴西、俄罗斯和中国都设有分公司，总部设于德国Vechta。

Ed: I wonder if the Dutch had English-language punnery in mind when they made the animal in their pissoirs a fly -'cause you have to undo one to pee on one.

附：我感到惊讶的是，当荷兰人将苍蝇印在便池上的时候，他们头脑中是否想到了英语的双关－因为你不得不放飞一个而撒向另一个。

The Dutch wanted to monopolize the profitable spice trade from the East.

荷兰人想要独占获利丰厚的东方香料贸易。

He also believed, having observed the success of the Dutch in exploiting the spice trade in the East Indies, that France could use paper money to develop its colonial possessions.

在仔细研究了荷兰人在东印度群岛香料贸易中的斩获后，他认为法国可以通过推行纸币来开发其殖民地。

ROBIN OAKLEY, EUROPEAN POLITICAL EDITOR: The Dutch have further deepened the EU's crisis over its constitution, in their referendum, they voted it down by 63% to 37% according to the official exit poll.

欧洲政治编辑罗宾·奥克利：由官方进行的投票后民调结果表明，荷兰人在全民投票中，以63：37的结果否决欧盟宪法，这进一步加深了欧盟的宪法危机。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。