荷兰

The Columbia University researchers are the first to use sea-surface temperatures to match the past EI Nino occurrences.

布鲁塞尔是比利时的首都，双语区，也就是说，这里的所有官方指示、街名、交通标示、防火标识等等都要用法语和荷兰语标出，布鲁塞尔的法语受到了荷兰语句法和发音的影响。

Italy needed Holland to avoid defeat against Romania in order to qualify, so there were fears the second-string Dutch side would not have the right motivation.

意大利需要荷兰不输给罗马尼亚才能保证出线，因此大家都担心已经出线的荷兰人对比赛的动机，对比赛会投入多少。

Molyneux emigrated to Amsterdam with his wife in 1596 or 1597. He succeeded in interesting the States-General, the parliament of the United Provinces, in a cannon he had invented, but he died suddenly in June 1598, apparently in poverty. The globe-making industry in England died with him.

1596到1597年之间莫利纽克斯与妻子移民到了荷兰阿姆斯特丹，他营销得当，使得荷兰议会对他发明的一个大炮有了浓厚的兴趣，然而似乎是贫困所致他猝死于1598年6月，英国的球仪制造业也随着他的死亡而终止。

In 1642, the Dutch sailor Ebel Tass has drawn up the Tass Ma Niya partial seacoast sailing chart gracefully. English William Dampier in 1688 and in 1699 successively two times in West coast debarkation.

公元1606年，荷兰东印度公司的船只和西班牙的航海家们来到澳大利亚所属的水域。1642年，荷兰水手埃贝尔·塔斯曼绘制了塔斯马尼亚部分海岸的航海图。

"To play Holland, you have to play the Dutch."

"和荷兰踢，你必须和荷兰比赛。"

Utrecht is the smallest province of the Netherlands, and is located right in the heart of the country.

地理乌德勒支省地处荷兰中部，是荷兰面积最小的省份。

Http://www.ArchGo.com世界建筑网 Architects: Drost + van Veen architecten Location: De Uithof, Utrecht, The Netherlands Client: Skohold BV Project Area: 520 sqm Project year: 2003 Photographs: Drost + van Veen architecten The new building is a playful design, joyful and with a lot of colour.

建筑师：Drost + van Veen建筑事务所地点：荷兰，乌特勒支业主： Skohold BV 建筑面积：530平方米项目时间：2003年摄影：Drost + van Veen建筑事务所新日托中心"小青蛙"（de kleine Kikker，是荷兰语）是一个活泼的、令人快乐的、色彩斑斓的建筑。

I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt. I should want to feast my eyes upon the warm colors of Veronese, study the mysteries of E1 Greco, catch a new vision of Nature from Corot.

我要仔细端详拉斐尔、达芬奇、提香（译注：1477－1576年，著名的威尼斯画家）和瑞姆布兰特（译：1606－1669年，著名的荷兰巴罗克画家，荷兰油画派领袖，欧洲艺术大师。

The village of Volendam, in the Waterland, is surely one of the most picturesque areas in Holland.

Waterland 地区的 Volendam 村是荷兰最具特色的地方之一。19世纪的画家都爱在这里描绘典型的荷兰风光，木底鞋，帽子和女孩绯红的面颊。

S: The village of Volendam, in the Waterland, is surely one of the most picturesque areas in Holland.

Waterland地区的Volendam村是荷兰最具特色的地方之一。19世纪的画家都爱在这里描绘典型的荷兰风光，木底鞋，帽子和女孩绯红的面颊。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。