荷兰

While Gothicism had started to replace Romanesque in the north of France since the middle of the 12th century, it took almost another century before the style reached the area that is nowadays known as the Netherlands, which then was still divided in numerous duchies, counties and enclaves, some of which included parts of the current Germany and Belgium as well.

当Gothicism在法国的北部开始替换罗马式从第12个世纪的中部时，在样式之前需要几乎另一个世纪到达了现今通认作为荷兰，在许多公国、县和聚集地仍然然后被划分的区域，一些，其中当前德国的包括的部分和比利时。

Thousands gather in Gouda, Netherlands, to watch as a huge central Christmas tree is lit

在荷兰高达市中心巨大的的圣诞树灯光点亮后，的成千上万的人聚集到这里来观看

We use age-old Gouda recipes handed down from generation to generation of Dutch cheese makers.

我们使用古老黄波菜谱交给代代相传的荷兰奶酪生产商。

Cheese 芝士=== It is better to eat such kind of cheese as Swiss, cheddar, or Gouda.

芝士最好是吃瑞士的、英国产的或者是荷兰制作的。

More than 50% of the total cheese production consists of Gouda cheese.

高德干酪（一种出名的荷兰扁圆形干酪）占全部奶酪制品的百分之五十以上。

Yellow Valley Cheeses are hand-made Dutch Gouda farmhouse cheeses produced in China.

黄河流域奶酪是手工制作的农家荷兰黄波奶酪生产中。

The centre of the Dutch city of Gouda is lit by many candles during the 54th edition of candlenight on Dec.

在荷兰的豪达市中心点燃期间candlenight第54版12月15日，许多蜡烛。

There are myriad other examples of innovative business cards that go beyond the conventional: a Canadian travel bookstore has one that is a tiny foldable map; cards made of rubber are popular with personal trainers; a Dutch headhunter's card has directions to eat the card to hide evidence of your meeting; and in Japan, Mitsubishi Corporation will produce a business cardfor you coated with a gramme of gold.

超越传统的创新型商务名片的例子不胜枚举：加拿大一家旅游书店的名片是一幅可折叠的微型地图；用橡胶做的名片受到私人教练的欢迎；一位荷兰猎头的名片上印有指示你吃掉名片，以隐藏会面证据的内容；日本三菱会递给你一张镀有一克黄金的商务名片。

The Bonaparte family held the crowns of Emperor of France: Napoleon I, II, III; King of Holland: Louis I, II; King of Naples: Joseph I, Joachim I; King of Westphalia: Jerome I; King of Spain: Joseph I; Grand Duchess of Tuscany: Elisa Bonaparte.

波拿巴人拥有过法兰西皇帝头衔的有：拿破仑一世、二世、三世；荷兰国王头衔的：路易斯一世、二世；那不勒斯国王的：约瑟夫一世；加卡泊一世；威斯特伐利亚国王：杰罗姆一世；西班牙国王：约瑟夫一世；意大利托斯卡尼的大公夫人：艾利莎·波拿巴。

Through the grape-vine they heard that using a Dutch holding as Central Entrepreneur could be very beneficial in terms of customs, cash pooling, holding structure etc.

对于盘根错节的公司结构，他们听说由一个荷兰的控股公司作为营运中心，对于不论关税、现金流或是控股结构各方面都好处多多。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。