荷

A Harvard myrmecologist is not just the Darwin of the ant world, but its Homer too

一位哈佛大学蚁学家不仅是蚂蚁世界的达尔文，而且也是蚂蚁世界的荷马

The first two weeks of the Eredivisie season have been dominated by Japanese playmaker Keisuke Nakata.

新赛季荷甲前两轮，最耀眼的明星当属日本球员本田圭佑。

River was named Best Actor at the Venice Film Festival for his starring role as a narcoleptic street hustler in My Own Private Idaho. In 1988, at age 17, he received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor following his role in Running on Empty.

他在《我私人的艾达荷》一片中精彩的表演为他赢得了威尼斯电影节最佳男演员奖。1988年，出演影片Running on Empty，年仅17岁的他获得了学院奖最佳男配角提名。

Operation Narwhal, a training exercise that brought 300 troops to the Mackenzie Valley last month, prompted complaints of intimidation by Herb Norwegian, grand chief of the Dehcho First Nation.

一项名为独角鲸行动的培训计划于上月将300人的军队引入了麦肯奇河谷，并出现了德荷奇欧第一帝国领袖郝伯·诺维的恐吓行为且遭至了当地居民的投诉。

Holly : Naw, let's save them for tomorrow night.

荷莉： 不了，我们就把它们留到明晚吧。

The key role of Iowa in the presidential electoral process is a further barrier to the abolition of farm subsidies, and the final factor is the alliance of urban with farm interests in support of the food-stamp program, itself inferior to a negative income tax, which would give the poor money but allow them to make their own consumption choices.

爱荷华州在美国总统选举中的角色也是废止农业补贴的一个障碍。最后一个因素是那些支持食品券工程的城乡联盟，其实食品券还不如负所得税，负所得税给穷人钱但可以让他们自己做出消费选择。

Water—lily Tea was made from bud s of Nelumbo nucifera Gaertn.

"荷花茶"系含苞待放的荷花花蕾烘干制品。

Netherlands East Indies is the appellation of Indonesia whenNetherlands ruled that place as its colony .

荷属东印度是荷兰殖民统治印度尼西亚地区时对这一地区的称呼，古代印度尼西亚的法律以习惯法为主，本土习惯法中揉入宗教因素。

Three units of the carrier forces would neutralize the American Navy at Pearl Harbour, while land-based air units would support Japanese operations on the Philippine Islands and the capture of other resource-rich areas on the Malayan Peninsula and in the Netherlands East Indies.

三个航母舰队将消灭珍珠港内的美国海军。与此同时，陆基航空队将支援日本在菲律宾群岛的行动以及夺取马来半岛和荷属东印度群岛拥有丰富资源的地区。

Karen Holstein is a teacher supporting visually impaired children in a large mainstream primary school in the London Borough of Newham.

克伦·荷斯坦是纽汉一所规模较大的主流小学的教师。她的工作是为学校里的视障学生提供支持和帮助。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。