荷

At that time, the avant-garde directors Meyerhold and Vakhtangov from Russia and Reinhardt from Germany had done in-depth research and experiments on commedia dell'arte through studying historical bibliographies.

当时俄国的前卫导演梅耶荷德、维克坦哥夫及德国的莱恩哈特从历史文献上，对即兴喜剧进行了深入的研究及实验。

In particular, Meyerhold used the theatricality of commedia dell'arte as the basis to query the human psycho-analytic performance method advocated by Stanislavski, raising an important issue in the study of theatre history.

特别是梅耶荷德，他用即兴喜剧的戏剧性来质疑斯坦尼斯拉夫斯基的人物心理分析表演方法，成为戏剧史上的重要课题。

A very common perspective concerning Vakhtangov is that he is an eclectic who combines Stanislavsky's psychological realism and Meyerhold's theatricalism.

人们普遍认为瓦克坦戈夫是斯坦尼和梅耶荷德两种对立学说的调和者。

There are also some common parts between them. Divided by similitude, Stanislavsiky produced prose poem, Meyerhold produced lyric poem and Brecht produced narrative philosophical poem.

用句比喻来形象地区分他们，即：斯坦尼斯拉夫斯基追求的是散文诗，梅耶荷德想往的是抒情诗，布莱希特要求的是叙事哲理诗。

His minimalist artistic approach has formed a very distinct theatre style. In 2001, he published Analysis and Reflections on the Theories of Acting of Meyerhold in Chinese and Life and Death Trilogy: a Theatrical Research in both Chinese and English. In 2004, The International Association of Theatre Critics published a special study on him: The Art of Synthesis: The Theatre World of Tang Shu-wing.

他的简约风格在本港剧坛独树一炽。2001年他出版了戏剧美学专著《梅耶荷德表演理论：研究及反思》及《生与死三部曲之剧场探索》。2004年2月，国际演艺评论家协会出版了《合成美学：邓树荣的剧场世界》，进一步探讨其创作理念。

Stanislavsiky hold a lot of differences on drama esthetics and production style with Meyerhold and Brecht. Mainly the difference shows to be: the former is of the school of"reappearing esthetics"while the latter is of"expressive esthetics".

斯坦尼斯拉夫斯基与梅耶荷德和布莱希特，在戏剧美学思想和创作方法上都存有很大区别，这主要表现为，前者属于"再现美学"，而后两者属于"表现美学"，但他们之间也有很多相同相通之处。

Besides, this girl was too young, about eighteen, whereas Hollis Meynell had frankly told him she was thirty.

此外，这女孩太年轻了，大约十八岁，而荷莉丝梅奈尔曾坦白地告诉他她已叁十岁。

Then he saw Hollis Meynell.

这时他看到了荷莉丝梅奈尔。

"The question that we're facing in biology is that when we look at nature, we see design," said Scott Minnich, a microbiologist at the University of Idaho and an ID proponent.

"问题是我们现在面临的是在物种上，当我们看待自然的时候，我们看到了设计，"斯科特明尼克说，在爱达荷大学微生物学家和一个身份的支持者。

Another configuration has advanced detection equipment, such as projectors, loading machine, micrometer, etc..

另配置有先进的检测仪器，如投影机，荷重机，千分尺等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。