荷

Much like the Homeric warriors in the Iliad, they had their own saga.

就象古希腊荷马史诗《伊利亚特》中的勇士一样，他们也有自己的英雄传奇。

The story of that Homeric fight got all around town.

那场荷马式的大战立刻在全城镇里传开了。

But the Homeric society was in fact a society of Chieftains.

第二章致力于论述荷马社会的性质。

In the Homeric ages, hospitality was under the protection of Zeus, the chief deity of the Greek pantheon.

在荷马时代，好客是宙斯的保护下，希腊神殿的神长。

By this time the Greek language had changed so much that the old texts of Homeric times were no longer readily understandable.

这个时期的希腊语已改变甚多，连荷马时期的古老文献都无法轻易的了解。

Again, the testimony of all these early writers is regarded as of no more value than the opinion of Aristotle on the authorship of the Homeric poems ibid.

再次，所有的证词，这些早期的作家被视为没有更多的价值比亚里士多德认为对著作权的荷马诗歌。

As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this fourteenth-century masterpiece continues to be loved and read throughout China today.

至于作为荷马史诗已西方，这个14世纪的杰作继续爱和整个中国文化的重要阅读中文今天。

In later Greek thought touching the future life there are notable advances beyond the Homeric state, but it is doubtful whether the average popular faith ever reached a much higher level.

在以后的希腊思想感人的未来生活有显著的进步，超越了荷马州，但它是有疑问的平均民众信心任何时候都达到了较高水平。

The Homeric "long-haired Achaeans" would have been a part of the Mycenaean civilization that dominated Greece from ca.

该荷马"长头发亚该亚人"已成为部分的mycenaean文明占主导地位，从希腊的CA 。

The destruction of the Phaeacian vessel raises an exception to xenia , the Homeric code of hospitality.

破坏Phaeacian船只提出了一个例外，花粉直感，荷马代码的盛情款待。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。