荷

From that moment forth, all was over; the Ogre of Corsica,-- the usurper,--the tyrant,--the monster who was the lover of his own sisters,--the actor who took lessons of Talma,--the poisoner of Jaffa,--the tiger,--Buonaparte,--all this vanished, and gave place in his mind to a vague and brilliant radiance in which shone, at an inaccessible height, the pale marble phantom of Caesar.

他读着大军的战报，那是些在战场上写就具有荷马风格的诗篇。

Twenty multiparous and ten primiparous Holstein cows were used to in- vestigate effects of supplementing dairy cow diets with Alimet (DL, 2- hydroxy-4- butanoic acid; HMB; Novus International Inc.) on DMI and milk production.

20多子和10头荷斯坦奶牛初产被用来在， vestigate补充与Alimet（消旋，2奶牛饲料的影响-羟基- 4 -丁酸； HMB；诺弗司国际公司） DMI和牛奶的生产。

Holly :...Oh, that's for a cakewalk.

荷莉：……喔，那是给步态竞赛用的。

Homer would have bound Polyphemus with it, and Shakespeare , caliban

荷马一定会用它来缚住波吕菲摩斯，莎士沈亚用来缚住凯列班。

Enclosed please find a cheque for $100, 500 in settlement of the call loan granted to us on the lst May.

为归还贵方5月1日提供给我方的通知贷款，谨奉上面额为100，500元的支票一张，敬请查收为荷。

Enclosed please find a cheque for $100, 500 in settlement of the call loan grant to us on the1st may.

为归功于还贵方5月1日提供给我方通知贷款，谨奉上面额为100，500元的支票一张，敬请查收为荷。

METHODS: MTT calorimetric method, trypin blue exclusion,colony formation and H22-bearing mouse model.

噻唑蓝法、台盼蓝拒染法、集落形成以及H22荷瘤小鼠模型。

This easy-going lifestyle is set amongst the historic buildings of old Cape Dutch and the English architecture of the Castle of Good Hope dating back to 1666, a fort of the first Dutch settlers and a fine example of living conditions in the city then.

这种随和的生活方式就滋生于那些历史古建筑中，比如旧式开普荷建筑、源于1666年的好望英式城堡、第一个荷兰殖民者建立的堡垒都体现了那时的居住环境。

ON MARCH 25th 1957 a gaggle of leaders from six European countries (France, West Germany, Italy and the Benelux trio) met in the great hall of the Horatii and the Curiatii in Rome's Capitoline museum.

1957年3月25日，一群分别来自法国、西德、意大利和比荷卢联盟这六个欧洲国家的领导人在罗马中心博物馆的霍雷缇以及科拉缇大厅举行会晤。

In Homer's Iliad and Odyssey the gods are depicted throughout as capriciously deceiving human beings, compelling them knowingly and unknowingly to do specific things, and generally interfering quite frequently in human affairs.

在荷马的伊利亚德和奥德赛中，神被通过善变而欺骗的人类而描写出来，强迫人类知道和不知道特定的事情，时常妨碍人类的事务。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。