荷

Such impressions ramify very widely, and masque themselves very subtly, in historical works written in the modern fashion; but I find the trace of their presence in the domain of jurisprudence in the praise which is frequently bestowed on the little apologue of Montesquieu concerning the Troglodytes, inserted in the Lettres Persanes.

例如，在荷马文学中，优烈锡士的欺诈狡猾，好象是和纳斯佗的智虑明达、海克佗的坚毅不拔以及亚济里斯的英雄豪侠处于同等的一种美德。

Especially, we detested our new comrades, who were mostly from Appalachia and the deep South, with a few from Idaho and Montana.

我们尤其恨透了我们的新同志，他们多数来自阿巴拉契亚和深南方，一些人来自爱达荷和蒙大拿。

A member of an Iroquoian people formerly living in the Appalachian Mountains but now chiefly in Oklahoma.

以前生活在阿帕拉契山脉，但现在主要生活在俄克拉荷马州的易洛魁族人。

Consequently, any oil exploration of note has been done by family businesses and small to intermediate oil and gas companies, while Big Oil has largely passed the Appalachians by for larger, easier pickings in Texas, Oklahoma, Kansas, Louisiana, and California.

因此，任何石油勘探的说明做了家族企业和小中间的石油和天然气公司，而石油巨头们已基本上通过了阿巴拉契亚的更大，更容易挑选在德克萨斯州，俄克拉荷马州，堪萨斯州，路易斯安那州和加利福尼亚州。

A method for the generation of Weierstrass fractal surface is presented,based on Helmholtz equation,with the Kirchhoff approximation,the calculus formula of light scattered field on the 1-D Weierstrass fractal suface is deduced.

采用Weierstrass分形函数模拟实际粗糙表面，从简谐光波满足的亥姆荷兹方程出发，利用基尔霍夫近似推导出一维Weierstrass分形粗糙表面的光散射场的积分公式，考虑遮蔽效应后数值计算并分析了表面散射光强的角分布特性。

These sins are serious matters. We cannot support something which advocates turning away from God," said Manfred Nielen, spokesman for the archbishopric of Hamburg. Manfred Becker-Huberti from the archbishopric of Cologne agreed:"All they are trying to do is popularise something via provocation, he said.

这一系列冰淇淋的制造商是英荷合资的联合利华集团旗下的朗格尼斯公司，该公司女发言人尤特·西尔韦特反驳说，以嫉妒、暴食、贪婪、纵欲、傲慢、懒惰和愤怒来命名七种不同风味的冰淇淋并不意味着对这些大罪的认可。

The page introduces the information about the department, the courses, faculty, students, degrees, and other links. Also introduces a number of unique and interesting sites, including the WWW-Virtual Library in Botany, the archive site for Botanical Electronic News, Scott's Botanical Links, Cal's Plant of the Week, Links to Botanical Electronic Journals and Links to Microbiological Electronic Journals and newly reactivated OU Botantical Society.

该网页介绍了有关该系的课程、教职员工、学生、学位和其它链接，还介绍了许多颇具特色和趣味性的网站，如植物学虚拟图书馆、植物学电子新闻网、斯科特的植物学网、卡尔的本周植物和植物学微生物学电子期刊链接和重新恢复的俄克拉荷马大学植物学会网页。

In this investigation, the compression behavior of COx argillite with two different grain size distributions, which were obtained by two different crush procedures, was studied by running 1D compression tests with several loading-unloading cycles.

通过开展一维压缩试验，研究2种不同粉碎工艺下获得的粗／细COx土样的压缩特性，结果表明：压缩曲线受粒度成分的影响非常明显，为获得同等压实度，细粒土所需的压实功能较粗粒土高，除此之外，细粒土的压缩指数也高于粗粒土，表现出较强的压缩性；随着土样压实密度的增加，粗／细土样的压缩曲线逐渐靠拢，粒度成分对压实功能影响逐渐减弱；土样卸荷时回弹指数随干密度的增加而增加，受粒度成分的影响不明显；高压实ρ(下标 d=2.0g/立方公分粗粒土样在7 MPa的轴向应力下饱和时，体积发生明显的塌陷现象，饱和后土样的压缩指数小于饱和前，而回弹指数则较饱和前高。

He analyzes aspects of the works of the great classical writers of the past—Homer and the Odyssey, Ariosto and Orlando Furioso, Balzac and the city.

他分析了过去经典作家著作的各个方面--荷马和《奥德赛》，亚理奥斯多和《奥兰都的疯狂》，巴尔扎克和城市。

During their friendship Barrett absorbed an astonishing amount of Greek literature — Homer, Pindar, Aristophanes, etc.

在他们两人的交往过程中，芭蕾特吸收了数量惊人的希腊文学——荷马、品达罗斯、阿里斯托芬以及其他人的作品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。