荷

He hears a sound behind some creepy red-lit pipes and sees a clawlike hand moving around one of the pipes. He gingerly reaches out with a wrench to touch it, but suddenly the hand reaches out and grabs HOMER's hand. HOMER begins screaming as the camera pans back down the hall.

他听到一些声音从被灯光照得红红的恐怖管子那儿传来，看到爪子般的手抱著根管子，他小心翼翼地拿出螺旋钳去碰他，但忽然间那只手伸出来抓住荷马的手，荷马开始尖叫，摄影机移开到走廊上。

Result: With a high cancer-inhibiting rate on the animal model having been transplanted the cancer, this medicine can remarkably restrain the growth of cancer cells cultivated in vitro and improve the life quality of mouse model, and also shows obvious promotion and enhancement function on the DTH ear-swelling of mouse with cancer, the proliferation of mouse spleen lymphocyte induced by ConA and the cytokine (TNF-α、IFN-γ) of mouse with cancer respectively. It can obviously decrease the adverse effects like weight reduction, damage of viscera and degradation of life quality caused by the chemotherapeutic medicines, and has a remarkable stimulation on the lymphocyte proliferation induced by ConA. It is also able to improve the ratio of SMMC-7721 cells in G0-G1 period and reduce the cell amount in G2/M period to cut down the possibility of stepping into the division period; additionally, it can obviously inhibit some cancer genes of the cancer cells and meanwhile up regulate the cancer-inhibiting gene.

结果：本品能明显抑制体外培养肿瘤细胞的生长，对在体肿瘤移植模型动物具有较高的抑瘤率，能明显提高模型小鼠的生存质量；对荷瘤小鼠DTH耳肿胀、ConA诱导的小鼠脾淋巴细胞增殖、荷瘤小鼠细胞因子（TNF-α、IFN-γ）呈现明显的促进或提高作用；能显著减少化疗药所引起的小鼠体重降低、脏器损害以及生存质量下降等不良作用；本品含药血清对ConA诱导的淋巴细胞增殖具有明显的促进作用；能提高SMMC-7721细胞G0-G1期比例，降低G2/M期细胞数目，而减少其进入分裂期；对肿瘤细胞的多个癌基因具有明显的抑制作用，同时上调抑癌基因等。

The Temple of Horus in Edfu is the second largest temple in Egypt after Karnak and one of the best preserved.

位于埃德夫地区的荷鲁斯神殿在埃及是仅次于卡纳克的第二大寺庙，又是现今保存最完好的一座寺庙，它是专用于祭祀猎鹰之神荷鲁斯的。

The Temple of Horus in Edfu is the second largest temple in Egypt after Karnak and one of the best preserved. It is dedicated to Horus, the falcon-headed god.

位于埃德夫地区的荷鲁斯神殿在埃及是仅次于卡纳克的第二大寺庙，又是现今保存最完好的一座寺庙，它是专用于祭祀猎鹰之神荷鲁斯的。

The Temple of Horus in Edfu is the second largest temple in Egypt after Karnak and one of the best preserved. It is dedicated to Horus, the falcon-headed god.

位于埃德妻地域的荷鲁斯神殿在埃及是仅次于卡缴克的第二大寺庙，又是隐昔保留最完整的一座寺庙，它非博用于祭奠猎鹰之神荷鲁斯的。

Ingredient:However, moisturizing factor, aloe essence jojoba oil, hyaluronic acid, collagen protein.

成份：天然保湿因子，芦荟精华，荷荷巴油，透明质酸，胶原蛋白。

Face cream with pure jojoba, sweet almond and wheatgerm vegetable oils, pure cocoa and karité butter, pure bees' wax, mallow* leaf and flower and calendula* flower extracts, pure essential oils of ylang-ylang, geranium and lavender*, green clay gel, pure spring water.

含有纯的荷荷巴油，甜杏仁油，小麦胚芽油，椰子油，乳木果油，纯蜂蜡，锦葵叶和花，金盏花萃取，纯依兰精油，天竺葵精油和薰衣草精油，绿泥胶，纯泉水。-所有肤质适用。

ND-1 scFv was labeled with 〓Tc by MTD.〓Tc-ND-1 scFv was injected into mice bearing the CCL-187 xenograft for biodistribution study, radioactivity in blood, tumor and normal tissue was determinated at various time periods following injection by a gamma scintillation counter, and the ratios of radioactivity between tumor tissue and normal tissue were evaluated. Radioactively- labled scFv displayed rapid localization in tumors. Accumulation was found in tumors in high concentrations 1 hour after injection, and scfv uptake in tumor was 2.6 times higher than in blood. The T/NT for blood, liver, spleen , hear, lung and kidney were 2.61, 1.85 1.94, 1.75, 0.83 and 0.22 respectively.

将ND-1scFv与同位素〓Tc偶联制备〓Tc-ND-1scFv，注入荷瘤裸鼠体内，观察了偶联物的体内生物学分布，结果显示，〓Tc-ND-1scFv在荷瘤裸鼠体内的生物学分布带有明显的肿瘤积聚趋向，注射1小时后即可选择性地积聚于肿瘤组织，其放射性明显高于大多数正常组织，除肾脏和肺外T/NT值均大于1.2，而完整的ND-1完成同样的积聚则需要20-24小时。

It is shown that it is difficulty to differentiate each vegetation type among sub-tropical evergreen forest, sub-tropical coniferous forest and sub-tropical deciduous forest because of the mixture of their tree spectra. According to the reflection index in the wavelengths of 750 nm to 1 100 nm, the tree species can be divided into 4 groups with descend in reflectivity. Each tree specie can be differentiated from each other according to its slope of the spectrum curve and its reflection index in the wavelengths of 770 nm to 1 010 nm for each forest vegetation type. The unique first order derivative feature can be used to identify litsea, alder, fir, red birch, southwest birch, large schima confertiflora, taiwania flousian and small leaf schima confertiflora.

研究表明：亚热带常绿阔叶林、亚热带针叶林和亚热带落叶阔叶林等植被类型，因其树种间光谱特征混淆严重，而难以彼此区分；根据其反射率在750~1 100 nm范围上的差异，可将其归为4类；就各植被类型而言，其树种间在光谱曲线坡度，以及在770~1 010 nm范围上具有显著差异，可据此将其区分；木姜子、桤木、杉木、红桦、大叶木荷、秃杉和小叶木荷等因具有独特的光谱一阶导数特征，据此可以识别提取。

In this paper, test research have been performed on the two important mechanical properties indicator compressive modulus of elasticity and shear modulus. Numerical simulation has been performed on the base of results of test under the situation uniform and uneven thickness of elastomer layer, which analyze internal stress distribution of the elastomeric bearing, as follows:(1) The traditional test methods of compressive modulus of elasticity test are rather cumbersome and take up experimentalists lots of time. This paper has improved the traditional test methods of compressive modulus of elasticity test, which has collected the holding-load time together to concentrate on holding load. The tests have been performed on different types of bearings, which results show that the results of the improved test method conform to the error range regulated by the standard and can effectively save time for the experimentalists, also eliminate the accumulative error.

本文主要对板式橡胶支座的抗压弹性模量、抗剪弹性模量两个重要力学性能指标进行试验研究，并在试验结果的基础上对均匀胶层厚度和不均匀胶层厚度两种情况进行数值模拟，分析橡胶支座内部应力分布规律，具体内容如下：(1)传统抗压弹性模量试验方法比较繁琐，占用试验人员大量时间，本文对传统抗压弹性模量试验方法进行了改进，将持荷时间集中起来进行集中持荷，通过对不同类型支座进行试验，试验结果表明该改进试验方法所得结果符合标准规定误差范围，为试验人员节省了大量时间，并且还消除了传统方法中的累计误差。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。