荷

Methods Study the effect of G. lucidum spores oil (at the dose of 2.5,1.25,0.725 g/kg) on reducing the toxicity of the Cy chemotherapy and 60Co radiotherapy by detecting the number of the peripheral blood leucocyte, the number of bone marrow karyota;spleen index, thymus index of normal mice and H22-bearing mice by carbon clearance test and serum erythrocytolysin test. Results It showed that G.

方法以正常和 H22荷瘤小鼠为对象，通过检测外周血 WBC数、骨髓有核细胞数、脾脏指数、胸腺指数来观察口服灵芝孢子油(2.5，1.25，0.625 g/kg)对于环磷酰胺化疗及60Co放疗的减毒作用；通过小鼠碳廓清实验、血清溶血素测定实验检测药物对 H22荷瘤小鼠免疫功能的影响。

Unloading nonlinear rock mass mechanics, one new concept in geotechnics, is put forward by the author in this paper, and whose main researching contents are discussed in the paper.

提出卸荷非线性岩石力学的概念及其主要内容，指出卸荷非线性岩石力学与加载岩石力学的区别。

Upon their arrival, Hrothgar's thane Wulfgar judges the Geats worthy enough to speak with Hrothgar.

当他们一到，荷罗斯加的一位领主乌尔夫加断定这位耶阿特人配得上与荷罗斯加交谈。

After this story is told, Wealhtheow presents a necklace to Hrothgar while pleading with her brother-in-law Hrothulf to help her two young sons if they should ever need it.

故事说完，薇尔皙欧在恳求她的妹夫荷罗苏夫帮助她的两个年幼的儿子的时候，向荷罗斯加献上了一串项链。

Hrothgar's minstrel sings songs of Beowulf and other great characters of the past, including Sigemund and Heremod (who ruled his kingdom unwisely and was punished).

荷罗斯加的吟游诗人传唱着贝奥武夫和其他过去名人的歌，包括齐格门德和荷雷默德（一位不贤明的君王，他最终得到了惩罚）。

Iowa has sharply reduced the number of sex offences for which residency restrictions apply. Previously, all Iowan sex offenders who had abused children were barred from living within 2,000 feet of a school or child-care centre.

爱荷华州已大幅减少了限制居住的性犯罪者的数量，以前，所有爱荷华州的对儿童造成伤害的性犯罪者，不准在学校或儿童保育中心的2000英尺内居住。

The research aimed to study the effects of polysaccharides isolated from Solanum nigrum Linne on the growth of U14 cervical cancer and the immunomodulating activity on the tumor bearing mice.

［目的］研究龙葵多糖对小鼠荷宫颈癌(U14)生长的抑制及对荷瘤小鼠免疫调节作用。

It is certain, however, that, in spite of its many defects, the Mancipatory Testament by which the universitas juris devolved at once and unimpaired was never entirely superseded by the new Will; and at a period less bigoted to antiquarian forms, and perhaps not quite alive to their significance, all the ingenuity of the Jurisconsults seems to have been expended on the improvement of the more venerable instrument.

但可以断言，虽然&曼企帕地荷遗命&有许多缺点，但通过它而立即全部把概括的权利加以移转的&曼企帕地荷遗命&，却从没有完全为这新的&遗嘱&所代替；在一个不拘泥于古代形式或者这些古代形式并不十分被重视的时期，法学专家的所有机智便都被耗费于改进这种比较神圣庄严的工具。

He indicated foreign merchants take equivalent treatment with Netherlandish country in tax system policy. If they have Netherlands-stay licences, they don't need to pay value-added tax.

其指出在税制政策上外商与荷兰国民享有同等待遇，如有在荷许可证，则不用向荷交纳增值税。

By applying the cubic law and to a nonparallel smooth wedge-shape walled fracture, the distribution of pore pressure along the walls is derived and its effe...

随着卸荷量的增加，在达到有效卸荷量80%左右的时候，岩石的渗透系数将会产生较大增加，其结果与本文所建立的理。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。