药用的

The states of Yunnan central parts and Guizhou western regions.In order to offer basic data of ethnobotany and tap M.nana Chavel in the west of China; we collected information of about 30 years, based on the viewpoints and methods of ethnobotany; and reported as follows: 1 The geographical distribution of the wild plants of M.nana Cheavl; 2 Concerning journalson the criticism and applications related to M.nana Cheavl; 3 Investigation of community culture, custom and non-governmental medicine related to M.nana Cheavl; 4 Modern research situations related to M.nana Cheavl.

为西部地区民族植物学研究及矮杨梅开发利用提供基础资料；笔者查阅了近来30年有关的文献资料，应用民族植物学观点和方法，对以下四个方面问题进行了报道：1野生植物矮杨梅的地理分布；2有关书著对矮杨梅应用的记载及考证；3矮杨梅与社区发展、民俗风情和民间药用调查；4矮杨梅的现代研究概况。

The decreased production of the medicinal forb Gentiana straminea and the increasedproduction of the non-palatable forb Stellera chamaejasme with warming also reduced rangeland quality.

由于减少了有药用价值的龙胆属曼陀罗草的产量并增加了不可口的狼毒花产量，因而降低了牧场的质量。

"Zhuanghe Bright Peal" Brand Maize is characterized by light mass ,being easily chewed,sweet taste and smell,clear luster and has vary high eating value and medicinal value;"Zhuanghe Bright Peal" Brand Maizeis the important source of feed for the development of green livestock raising industry and the "Zhuanghe Bright Peal" Brand Maize flour and hominy grits processed by the domestically introduced maize combined production and fine processing production line have rich nutrition and no any pollution and therefore,they are well received by the consumers.

"庄合晟珠"牌鲜玉米质轻易嚼、口味香甜、色泽鲜亮，具有很高的食用和药用价值；"庄合晟珠"牌玉米是发展绿色畜禽饲养业的重要饲料来源；引进国内玉米联产精加工生产线，加工出的"庄合晟珠"牌玉米面、玉米楂，营养丰富、无污染，深受消费者的喜爱。

The musk deer is one of china's major wildlife in severe danger, and has important medical and economic value, affects the development of Chinese medicine industry.

麝是我国主要的濒危野生动物之一，且具有重要的药用和经济价值，对中医药业的发展有着关键的作用。

Ganoderma lucidum is a famous Chinese traditional medicine and Agaricus blazaei Murrill is a kind of medical fungi with great economic and medical value.

灵芝是我国名贵的传统中草药，姬松茸是一种新发展起来的具有重要经济价值的药用真菌，其多糖含量在食用菌中是最高的。

By searching and looking up ample information and books associated with plant taxonomy, the author summarizes species, morphological features, ecological habits and main application of ornamental plants from Asclepiadaceae, and chiefly introduces its ornamental characteristics in garden application, medical and economic value with a view to providing a reference for its development.

作者在检索和查阅大量有关植物分类的资料和书籍的基础上，综述了萝藦科观赏植物的种类、形态特征、生态习性和主要用途，并着重介绍此科植物的园林观赏特色、药用价值和经济价值，目的是为开发利用此科观赏植物提供依据。

Even more, since it has the active substance of natural berbal medicine, whiceh can permeate into the conified layer of skin, it can clean the detrimental substances, and kill the bacteric and virus.

它含有昆达---2号生物淬取液和名贵香料、维生素、天然保湿分子、蜂王浆等多种营养成份，使其不仅具有气味清新、泡沫丰富、润肤养颜等特点，更因其含有天然药用植物的活性物质，可深入人体皮肤角质层，清除有害物质，杀灭病菌，对宫颈糜烂有显著的辅助疗效、对由真菌引起的脚气、湿疹、体等皮肤病具有奇特的治疗效果。

The forth part is a review about the progress of studies on the chemical constituents from Belamcanda chinensis and Iris species. Fifty-three compounds were isolated from Rhizoma Belamcandae, the rhizomes of B.

采用正、反相硅胶柱层析、凝胶柱层析、薄层制备及HPLC等各种分离方法，从三种药用植物中共分离出68个不同的化合物，其中61个的结构得得以鉴定，另外4个化合物的结构正在鉴定中，3个由于量少且有点杂质未作进一步的鉴定。

In recent years, according to the zoopery of the extract of different medicine position such as root, nut and bark, the aqueous extract of leaf, nut and bark of canarium pimela koening can decrease blood pressure rapidly and effectivly, the liquid extracts of leave of canarium pimela koening also have a quick effect of the negative inotropic action on heart.moreover fructus canarii pimelae can also resist oxidation and help fight against senium,guangdong has abundant resource of canarium pimela koening, but its medicinal efficacy has not been widely applied, which makes canarium pimela koening has important meaning and function of exploitation.

近年来对乌榄叶、果和树皮不同药物部位提取物的动物实验表明：乌榄叶、果和树皮水提物均有快速显著的降压作用，乌榄叶水提物对离体蛙心还有快速显著的负性变力作用。乌榄果还具有抗氧化、抗衰老作用。乌榄在广东资源丰富，但其药用功效并没有得到广泛应用，具有重要的开发作用与意义。

Compounds 2-4 were isolated from the plants of Chloranthaceae for the first time.The antibacterial activities of these six compounds were tested for the first time.Some compounds may have potential for future study and development as plant-derived oral antibacterial agents.

化合物1为1个新的天然产物，化合物2~4为首次从金粟兰科植物中分离得到，首次测定了6种香豆精类化学成分的抗菌活性，一些化合物具有进一步研究开发成为抑制口腔细菌的天然药用植物制剂的潜力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。