药用的

The traditional Chinese medicine thought its nature is cold,the solvable bothersome painfullyhot sun,the cold and heat consumption,in the accent induces perspiration,put someone in theknow,kills the fishy smell,has the very high for medicinal purposes value,in the modernresearch discovery fermented soybean includes nutrients soybean protein,many kinds ofmineral substance,multivitamins,linoleic acid,phosphatide,meals textile fiber and SO on,butalso includes the many kinds of biological activity ingredient for example:the soybeanmulti-peptides,the soybean low polyose,melanoidin,the soybean isoflavone class and SO on,they have the special health care function.

豆豉与酱油、腐乳、豆酱并列为我幽四大传统大豆发酵制品。它味道鲜美，既可直接食用又可作烹饪菜肴的调味料。传统中医认为它性寒，可解烦热毒，寒热虚痨，调中发汗，通关节，杀腥气，具有很高的药用价值；现代研究发现豆豉中含有大豆蛋白、多种矿物质、多种维生素、亚油酸、磷脂和膳食纤维等营养物质，还含有大豆多肽、大豆低聚糖、蛋白黑素、大豆异黄酮类等多种生理活性成分，它们均具有特殊的保健作用。

Melilotus officinalis is herb of Leguminosae Melilotus, which is a grass plant of one or two years life. M.officinalis is welcomed greatly by the local people for its good curative effect and used clinically for a long time about inflammations, in addition M.officinalis is a superordinary green manure crop and pasturate.

黄花草木犀(Melilotus.officinalis.L)是豆科植物，一年或二年生草本，是一种优良的绿肥作物和牧草，民间亦将其作为草药或制成一定的制剂用于治疗臃肿、痔疮、刀伤等疾病，疗效较好，黄花草木犀抗炎活性较强，具有一定的药用开发价值。

Experimental use of the separation of the organization, from 16 kinds of medicinal plants isolated from the roots of Health within 11 mycorrhizal fungi.

本实验利用组织分离的方法，从常见的16种药用植物的根部分离得到了11株内生菌根真菌。

43 Any production activities (including weighing, milling, or packaging) of highly toxic nonpharmaceutical materials, such as herbicides and pesticides, should not be conducted using the buildings and/or equipment being used for the production of APIs.

4.43 剧毒的非药用物质，如除草剂，杀虫剂的任何生产活动都不应当使用生产原料药所使用的厂房和/或设备。

First Total Synthesis of OSW-1, an Exceptionally Potent Antitumor SaponinOSW-1, an acylated disaccharide steroidal saponin isolated by Sashida in 1992 from a plant named Ornithogalum saundersiae without any medicinal background, was one of the most potent antitumor agents to date with the cytotoxicity activity as 100 times potent as many other anticancer drugs clinically used.

虎眼万年青皂甙 OSW-1 是一个新近由日本化学家从非药用植物 Ornithogalum saundersiae 中分离出来的具有极强抗癌活性的酰化二糖甾体皂甙，它对多种癌细胞的毒性比临床用药高 100 倍以上。

To select superior medicinal provenances of Cyclocarya paliurus, the geographic variation of flavonoid compounds (kaempferol, quercetin, and isoquercetin) in leaves of one-year-old seedlings of 11 provenances was studied.

以青钱柳Cyclocarya paliurus 11个种源1年生苗的叶片为材料，研究青钱柳叶片中黄酮类化合物的地理变异，初步筛选出黄酮类化合物质量分数高的优良药用种源。

In this paper, research on germplasm resources and pharmacologically active compounds of Dendrobium huoshanense at home and abroad is summarized in the past 50 years .

对霍山石斛的药用资源及药理活性成分的研究进展作一综述，为霍山石斛资源的可持续开发利用提供参考。

According to some research on medicines, such as innovations of medicines with nano-technology, medical applications of nano-materials and develop-pments of nano-scale diagnostical and analytical agents, several applications of nanotechnology in pharmic research are reviewed.

从纳米技术对现有药物的改造、纳米材料的药用研究和纳米诊断及分析试剂等药物研究领域出发，综述了纳米技术在药学研究中的若干应用。

Phyllanthus emblica is one of the dominant species distributed in dry-hot valleys of southwestern China. Besides its function in ecology, environment and reforestation, it is also an important medicinal plant.

余甘子是我国西南干热河谷地带的优势植物，也是一种重要的药用经济植物，对其遗传多样性进行研究对生态环境的建设和恢复有着重要意义。

Coniferopsida Gymnosperms have already launched into researches on the tissue culture includes some deficient medicine source plants,such as taxus and cephalotaxaceae etc.and some pinaceae plants with higher economic worth.

我国目前已经开展组织培养研究的松杉纲裸子植物主要集中在红豆杉、三尖杉等个别药用价值高、资源匮乏的药源植物和具有较大经济价值的松科植物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。