药用的

The author discuss the closely relationship of ethnobotany and plant resources exploitation based on the utilization of medicinal plant and indigenous knowledge system, and hope that ethnobotany exert strongly roles in Chinese Western Exploitation.

本文通过民族植物学在药用植物资源开发、民族民间传统知识系统的应用等方面，探讨民族植物学与植物资源开发的关系，期待这一学科在西部大开发中发挥更大的作用。

Pu'er Tea is hot because its habitat of high elevation and fogy growing environment, in is pollution-free in nature, is mellow in taste and long in the aftertaste; Moreover, the unique manufacture, transportation, packaging of Pu'er Tea made it become a unique second fermenting tea, thus has formed it's the unique crusted fragrance and the health care function.

历时一千多年，普洱茶的声誉常盛不衷，声名远播，之所以如此，是因为其产地均为高海拨云雾山中，系无污染的纯天然茶叶，滋味醇厚，经久耐泡；另由于历史上普洱县交通不便，运输只好靠马帮，经茶马古道外运，为便于运输将茶叶制成团、砖、饼等形状之紧茶，且在越区运输、储藏过程中，茶叶产生后发酵，形成了独特的陈香味和药用保健功效。

Pu'er Tea is hot because its habitat of high elevation and fogy growing environment, in is pollution-free in nature, is mellow in taste and long in the aftertaste; Moreover, the unique manufacture, transportation, packaging of Pu'er Tea made it become a unique second fermenting tea, thus has formed it's the unique crusted fragrance and the health care function.Keep drinking the crusted Pu'er Tea, a way to good health

历时一千多年，普洱茶的声誉常盛不衷，声名远播，之所以如此，是因为其产地均为高海拨云雾山中，系无污染的纯天然茶叶，滋味醇厚，经久耐泡；另由于历史上普洱县交通不便，运输只好靠马帮，经茶马古道外运，为便于运输将茶叶制成团、砖、饼等形状之紧茶，且在越区运输、储藏过程中，茶叶产生后发酵，形成了独特的陈香味和药用保健功效。

The Chinese have a traditional belief in the medicinal value of food and that food and medicine share the same origin.

中国有药用值中的食物、食物的传统信仰和医学共享相同的起源。

Fritillaria thunbergii belonged to Liliaceae was perennial herb. In growing season low temperature could result in great harm to its growth.

浙贝母为百合科多年生的草本植物，具有很高的药用经济价值，而种植中冷害是其生长的一大危害。

This suggestion not only provides new scientific evidence for the nacre used as pharmaceutical and hygienical products, but also is of significance to the bleaching of pearl so as to increase the quality and the commercial value of pearls.

该研究成果为扩大珍珠及珍珠层在药用及保健品等领域的应用提供了科学依据，并对珍珠的漂白进而提高其商业价值具有重要的现实意义。

Based on searching the related literature, the ecological characteristics and living habits and so on of Cayratia japonica were analyzed.

在检索相关文献的基础上，分析了乌蔹莓的生态特点和生活习性等，并研究了其在药用方面的价值。

P. Lobata is a pemennial leguminous liane which contains large quantity of high quality starch and isoflavones, so it was listed in the directory of Food and Medicine by Ministry of Health, and became one of the focus of food and nutrition research during the past several years. The P.Lobata Puerarin which possessing many medical functions has been studied and developed by lots of companies.

葛根是豆科多年生藤本植物，因富含优质淀粉和异黄酮成分，被卫生部列为"既是食品又是药品"名录，成为近年来食品与营养学研究的热点之一，特别是其中的葛根素具有多种药用功能，而成为许多生产厂家竟相开发的项目。

With exploitation of the resources of hemicellulose and discovery of pharmaccutical value in mannan oligosaccharides, the study of β-mannanase enter a new high tide.

随着对自然界半纤维素资源的开发和甘露寡糖药用价值的发现，β-甘露聚糖酶的研究和开发进入一个新高潮。

It has some medicinal properties to it and has an interesting history but it can be very dangerous.

它有一定的药用价值和它有一段有趣的历史，但它可以是非常危险的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。