药物治疗

Methods Patients with primary hepatic carcinoma(n=94)random 1y dividcd into tvo groups Paticnts(n=47)were treatecd with intravcnous aidi injcction(100 mL in 500 mL 0.9 %NaCI) for 21 days(dl-d21).and combincd with transcathctcr artcrial chcmocmbolization(HCPT 10 mg 5-Fu 500 mg and iodinate oil 10 mL) for 28 days according to scldingcr ,s technique,The control patients(n=47) were treatcd with transcathctcr artcrial chcmocmbolization alone After 2 circles of 28-day trearmentthe thcrapcutic cffccts wcrc cvaluatcd.

94例原发性肝癌患者随机分为病例组和对照组，每组各47例。病例组采用艾迪注射液100+0.9%氯化钠溶液500静脉点滴， d1~d21；静滴同时进行肝动脉介入治疗，药物为羟基喜树碱10mg ，氟尿嘧啶(5-Fu)500mg ，碘化油10ml ，按 Seldinger，s 技术要求，将药物注入肝脏肿瘤供养血管并行栓塞。28d 为1周期。

The application of clotting drug is one of the important factors for recovery of transplanted pancreatic function. Jejunostomy is an important therapeutic measure to prevent the reflux of intestinal juice to the transplanted pancreas in perioperative period. In the follow-up period cathartic drugs are recommended to prevent constipation and reduce the occurrence of acute pancreatitis caused by intestinal fluid reflux.

凝血药物的应用是移植胰腺功能恢复的重要因素之一，空肠造瘘是围手术期预防肠液向移植胰腺返流的重要治疗措施，且移植后随访期建议应用通便药物，预防便秘发生，减少肠液返流引起的急性胰腺炎的发生。

Fear of the drugs' side effects, widespread skepticism of Western medicine, the reluctance of public figures to say positive things about ARVs, and reverence for traditional healers lead many patients to shun the drugs. Many activists blame the situation on President Thabo Mbeki and his health minister, Manto Tshabalala-Msimang, who, instead of pushing ARVs, have repeatedly emphasized good nutrition and clean water as keys to treating HIV/AIDS.

抗拒的原因很多，比如受不了服药后的副作用、对西药存有心结、公众人物不肯替反转录病毒药物代言推广、甚至传统巫师带头反对等等，许多前线工作者将矛头指向南非总统及卫生署长，后者不但没有主动宣导反转录病毒药物，反而不断强调真正有效治疗方案应该是均衡的营养及乾净的饮用水。

He says artesunate and mefloquine could have a use in places like Eastern eastern Africa where there are high level levels of resistance to several drugs. The Drugs for Neglective Disease Neglected Diseases Initiative began in two thousand three. It was established by the * institute Pasteur Institute and Doctors with Without Borders along with form four publicly supported research organizations.

目前，在非洲，有两种重要的使用青蒿琥酯与其他药物的治疗方法，他说青蒿琥酯与甲氟喹可以用于像东非那样有高抗药作用的地区。2003年被忽略疾病研发药物计划开始，由Pasteur研究所与无国界医生及其他四个公共支持的研究组织成立。

All of the neurotherapeutics that are used in clinical practice at present are small lipid soluble molecules that can diffuse through the BBB. Yet these drugs can no longer meet the clinical needs, many brain neurotherapeutics and neuroprotective drugs are large, water soluble molecules.

临床上采用的中枢神经系统药物大多是能够扩散通过血脑屏障的小分子脂溶性物质，而这类药物已经远远不能满足临床需要，很多疾病的诊断、治疗需要大分子、水溶性物质。

Three groups of patients received different interventions under the prerequisites of routine medications including blood-activating and stasis-eliminating, neurotrophy, and vasodilator patients of nitric ether group received oral administration of isosorbide dinitrate or glycerin trinitrate; patients of calcium antagonist group received oral administration of Sibelium or Novarsc; and patients of no specific medication group did not receive any preventive medicine.

对192例行高压氧治疗的3组患者在常规使用活血化瘀、神经营养、血管扩张剂等药物的前提下，硝酸酯类组口服消心痛或硝酸甘油，钙拮抗剂组口服西比灵或络活喜等，未特殊用药组则没有预防性使用药物。

And deep researches have been done by scientists on the nosogenesis,diagnosis and cure of ALD,which offer valuable advice for the prevention and cure of ALD.

近年来，如何通过饮食来代替药物从而有效的预防和治疗酒精性肝病已成为科研工作者的研究热点，许多解酒保肝药物的研制开发为酒精性肝病的防治工作提供了有价值的参考。

For example, much of our prevention and treatment programs are based heavily on education. These programs often assume that if we can make the group we are targeting with our programs understand how terrible the outcomes of abusing drugs can be, their orbitofrontal cortexes will be strongly motivated

例如。我们主要的预防和治疗计画是透过教育，这些计画通常认为如果我们以此计画教导特定团体来了解药物滥用的严重后果时，他们的眼额叶皮质就会受到强烈动机影响，协助前额叶皮质执行它的功能，抑制药物滥用行为并作出有益的选择。

Pharmaceutical compositions comprise an effective amount of the instant compounds, either alone, or in combination with one or more therapeutically active compounds, and a pharmaceutically acceptable carrier.

药物组合物包含有效量的单独的或与一种或多种治疗活性化合物组合的本发明化合物，以及药物可接受载体。

Treatment options for hiccups can include both pharmacologic and nonpharmacologic agents.

呃逆的治疗有药物疗法和非药物疗法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。