药物治疗

The treatment of acquired cold urticaria with Huangqi Injection in the acupoint of Zusanli (ST36) combined with antihistaminic in the treatment group was compared with that in the control group with antihistaminic only.

方法用黄芪注射液于足三里处进行穴位注射配合抗组胺药物治疗获得性寒冷性荨麻疹并与单纯使用抗组胺药物治疗进行对比。

It is recommended that the L-forms should be noticed during the treatment with the antituberculosis drugs and combination treatment with antituberculous drugs to which the L-forms were susceptible, is also very important.

根据结核分支杆菌L型的药物敏感性特点，建议在使用抗结核药物治疗中须注意其L型的形成和联合使用结核分支杆菌L型敏感的抗菌药物进行治疗。

For those fungal corneal ulcers that are poorly responsive to anti-fungus eye drops, it is recommended to perform lamellar keratoplasty if the ulcer is located in the anterior 1/2 stroma, the key points of surgery are to remove the affected tissue completely and cauterize the recipient bed with 5% iodine.

采用无水甘油或无水氯化钙保存的角膜片可对药物治疗效果不显或对现有药物耐药的真菌性角膜溃疡者行治疗性角膜移植术，可及时去除病灶、控制炎症、保存眼球，为再次增视性角膜移植术创造条件。

Intervertebral disk displacement/ther;intervertebral disk;chemolysis/methods;collagenases/drug ther;lumbar vertebrae/injuries;lumbar vertebrae/drug use

椎间盘移位/药物治疗；椎间盘化学溶解术/方法；胶原酶/治疗应用；腰椎/损伤；腰椎/药物作用

The Finnish children are rarely treated with medicine, while medication is widely used in the United States.

芬兰这样的儿童几乎是不用药物治疗的，而在美国药物治疗是被广泛使用的。

Objective To study the success rate and related factors on lipid lowering treatment in the hypercholesterolemia patients.

目的观察院内高胆固醇血症患者的药物治疗血脂达标率及他汀类药物治疗的安全性和对病人的个体差异。

In the study, the RUPP group tested the benefits of medication alone compared to medication plus a parent training program that actively involves parents in managing their children's severely disruptive and noncompliant behavior.

在这个研究里， RUPP 小组对只用药物治疗和用药物治疗的同时给予家长培训计划，告诉家长怎么积极地参与孩子问题行为的管理。

Patients in the exercise group were treated by low intensity aerobatic exercise following mineral bath on the basis of conventional medical treatment .

运动组在常规药物治疗的基础上进行低强度有氧运动并在锻炼后加做矿泉浴；对照组常规药物治疗。

Results:(1) In majority of patients, the onset of the disease started in their 20-40 decade. The skin lesions were mainly located in the groins and axillae.(2) Food, drug and mood might exacerbate the disease.

结果(1)发病年龄多在20~40岁，好发于腋窝、腹股沟等皱褶部位；(2)食物、药物、心理等因素可以加重病情；(3)4例患者有乏力的表现，与皮疹严重程度一致；(4)病程超过20年的患者中，多数(10/15)无逐年好转的趋势；(5)对药物治疗的反应个体差异较大，局部结合系统治疗有一定疗效。

The survival rate of γ-knife combined with endocrinotherapy at 3-year was 61.5%, and the survival rate of γ-knife alone at 3-year was 61.1%.

配合内分泌药物治疗及未配合内分泌药物治疗的3a生存率分别是61.5%、61.1%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。