药物依赖

The agency is counting on those glimmers -- and so is the rest of the country.

食品与药物管理局的Murphy博士说，&管理局依赖于这些点子，甚至说，整个国家都是。&

Marketing of these products does not depend on the manufactures proving efficacy and safety of the products.

这些药物的上市并不意味着依赖于制造商来证明产品的有效性和安全性。

OBJECTIVE : to analyse the replication activity of NS5B proteins of HCV genotype 1a and 1b when use 3'terminuses of negative RNA strand from HCV 1a, 1b and 2a as templates by performing RdRp assay in vitro and offer some useful data to optimize the model for the screening of anti-HCV drugs targeting at NS5B.

目的：通过体外的RNA依赖的RNA聚合反应，分别比较HCV 1a和1b型来源的NS5B蛋白以不同HCV基因型负链3'末端RNA为模板时的复制活性，为优化以NS5B为靶点的抗HCV药物筛选模型提供理论依据。

"We're comfortable that there is no threat to the supply of medicines to patients at this point in time," said Sarah Lindgreen, a spokeswoman for Anglo-Swedish group AstraZeneca.

官方对制药工业、过分依赖于空运到船药物全世界，说他们正在监测情况仔细，但缓冲股票是不该有任何直接药品供应的问题。

Barley Grass Fiber helps stabilize blood glucose over the day due to this prolonged fullness, possibly leading to reduction of oral hypoglycemic agents.

由于长时间的饱满感觉，大麦纤维素能助你达致整日的血糖稳定，进而助你降低对口服药物的依赖。

The product changed the traditional reliance on a single pillowúàgrinding gypsum traditional technique, the use of gypsum plaster powder liner with 12 kinds of precious Chinese herbs combined with juice madeí, so let the drug long-term preservation of the pillow inside.

该产品一改传统的单一依赖生石膏磨制石膏枕的传统工艺，采用石膏内胆用熟石膏粉加上12种名贵中草药汁液制成药枕，以致于让药物长期保存在枕内。

Hypnotics lead to a kind of drug-induced hangover, with daytime drowsiness and increased chance of accidents; they also have a high incidence of dependence even after a short term course and withdrawal has adverse effects.

安眠药，导致1种药物诱导的宿醉，与白天嗜睡和增加的机会，发生意外的机会；他们也有发病率高的依赖，甚至后，短期课程，并撤回了不利影响。

Carbonyl reductase is a monomeric oxidoreductase that catalyzes the NADPHdependant reduction of a variety of quinones, ketones, and aldehydes. It is widely distributed in the cytoplasm of various tissues of mammalian and non-mammalian species, and is involved in detoxification, physical regulation, as well as in drug metabolism.

羰基还原酶是一类依赖于辅酶NADPH催化各种醌、酮和醛等物质还原的单体氧化还原酶，它们广泛分布于哺乳动物和非哺乳动物各种组织的细胞质中，具有解毒、生理调节和药物代谢等重要功能。

Results: 143 of 182 patients used the BZD, who were 78.87%, 123 patients used a single BZD, and 20 patients used two kinds of BZD. The kinds of using BZD were diazepam, estazolam, alprazolam, clonazepam, corazepam, nitrazepam in turn.52 of 66 patients were visited, 18 patients were BZD dependence, who were 34.62%.

结果：调查发现182例住院精神病患者中143例应用过BZD，占78.87%，其中单用1种的123例（86.01%），2种合用的20例（13.99%），药物应用依次为地西泮、艾司唑仑、阿普唑仑、氯硝西泮、劳拉西泮、硝西泮等，随访的66例患者中，因故仅随访52例，BZD依赖18例（34.62%）。

Results: 143 of 182 patients used the BZD, who were 78.87%, 123 patients used a single BZD, and 20 patients used two kinds of BZD. The kinds of using BZD were diazepam, estazolam, alprazolam, clonazepam, corazepam, nitrazepam in turn.52 of 66 patients were visited, 18 patients were BZD dependence, who were 34.62%.

结果：调查发现182例住院精神病患者中143例应用过BZD，占78.87%，其中单用1 的123例（86.01%），2种合用的20例（13.99%），药物应用依次地西泮、艾司唑仑、阿普唑仑、氯硝西泮、劳拉西泮、硝西泮等，随访的66例患者中，因故仅随访52例，BZD依赖18例（34.62%）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。