药品说明书

RESULTS:All items in the gutta were unfully achieved the administration and regulation of dispensatory and label,such as warming words,the date of authorization,adverse effects,taboo,announcements,information for pregnant and lactation women,children,gerontism,and interaction,overdose,kinesics,antiseptics about the medicine.Instruction of import gutta （average mark rates are 80%）were better than that of native(average mark rates are 63%).

结果：滴眼液说明书中警示语、核准日期、不良反应、禁忌、注意事项、孕妇及哺乳期妇女用药、儿童用药、老年用药、药物相互作用、药物过量、动力学、防腐剂这几个项目均未完全达到《药品说明书和标签管理规定》，进口滴眼液的说明书（平均标注率为80%）优于国产滴眼液（平均标注率为63%）。

Kanamycin is active both in vitro and vivo against gram-positive and gram-negative bacteria as well as acid-fast bacteria.

卡那霉素在体外及体内对革兰氏阳性和革兰氏阴性菌以及耐酸菌英文药品说明书的写法 yanzezao 整理- 1 4 -都有效。

The following definitions may be helpful when reading the package inserts of the drugs discussed in this web site.

以下定义可能会有所帮助的时候，阅读说明书的药品，在讨论了这个网站。

Manual of medicines and chemical reagents sets, this tasting must pack the 10ml special menstruum inside to dissolve with the product, can happen otherwise become angry .

药品说明书规定，本品必须用产品包装内的10ml专用溶媒溶解，否则会发生变色。

Promotion should be capable of substantiation either by reference to the approved labeling or by scientific evidence.

药品推广信息应能通过对已经批准的药品说明书或科学证据的引用而得到证实。

Results The main ADR of zedoary turmeric oil injection were skin and appendage disorders which were not same as the direction.

结果 莪术油注射液的主要不良反应是皮肤及附件的损害，与药品说明书上不良反应有差异。

Vitapill adjusts, invigorates and rejuvenates the body and speeds up the patient's recovery after chemotherapy and radiotherapy of tumor.

不难看出，归化策略作为翻译的一种补偿手段在药品说明书的翻译中是完全可行的。

A new high is a quasi-modern management and a diversified pattern of the printing company, main products including trademark stickers, color box, paper products, instructions, advertising products and so on, since 2000, business in addition to the rapid development of Hong Kong has to China's major cities, industry clients throughout the cosmetics, shower gel, food and beverage, chemical products, pharmaceuticals, office supplies, toys, shampoo, electrical appliances, hygiene supplies and so on.

新高准公司是一间现代化管理及具多元化模式之印刷公司，主要产品包括商标标贴，彩盒，纸制品，说明书，广告制品等等，自2000年起，业务除香港外已迅速发展至中国各主要城市，客户行业遍及化妆品，沐浴露，食品和饮料、化工产品、药品、办公用品、玩具、洗发水、电器、卫生用品等等。

It contains a scientific diet, physical activity, regular physical examination and self-testing, to read medicine brochures and other important content.

它包含了科学的饮食结构、体育锻炼、定期体检和自我身体检测、细读药品说明书等重要内容。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失