荣誉

In a letter to the Quartermaster General dated 24 December 1941, The Adjutant General formally requested action be initiated to create a Meritorious Service Medal and provide designs in the event the decoration was established.

在一般的军需12月24日1941年副官大会正式发起行动，要求建立一个荣誉奖章，并提供了装修设计成立时的信。

Agamemnon, son of Atreus, has done me dishonour, and has robbed me of my prize by force.

应该让我获得荣誉，但他却连一丁点儿都不给。侮辱了我，夺走了我的份礼，霸为己有。

The name who conquered a foreign people was given an honorific agnomen derived from the name or location of that people, and his ancestors would inherit the agnomen.

征服异邦民族之后依该民族之名或地理位置，征服者被授予一荣誉名号，其子孙得继承之。

In 2009, Jean-Paul Agon has been named the recipient of the Ethics Resource Center's Pace Leadership in Ethics Award (the oldest American organization devoted to ethics), for the accomplishments and contributions of L'Oréal to advance ethical business management.

2009年，因欧莱雅集团在推动商业伦理道德管理方面的成就和贡献，安巩先生被授予"商业伦理领导"荣誉，这是由伦理道理资源中心（该中心是美国历史最悠久的伦理道德机构）组织的专门奖励在伦理方面表现出色的商业领袖的奖项。

Tonight Bloc Party were unstoppable, dazzling and charming. What's next? Critical acclaim, huge record sales and prizes ahoy if there's any justice in the world.Clickmusic

他们的确做到了无人能敌，如果世界上还有公平这会事的话，那么等待他们的将是新的荣誉。

Can you tell us a little bit about your role on Medal of Honor Airborne?

问： 你能告诉我们多点关于荣誉勋章空降的内容吗？

Just as Alexander Pope said: Act well your part, there all honor lies.

由此，我认为，荣誉也应该是一个朴实的字眼，是一束在平凡中闪烁的光辉，她应该属于每一个普普通通的人。

I will make efforts to win more honor to his alma mater.

我会好好努力，为母校夺取更多的荣誉。

The SucceSs of Rutherford's theory of alpha particle scattering giveshim the distinction of having discovered the atomic nucleus.

由于卢瑟福成功地提出了Ot粒子散射理论，人们将发现原子核的荣誉归功于他。

Michael's Wing, founded 1167; the name was taken in honour of the archangel whose visible assistance secured a victory against the Moors for King Alphonso I of Portugal.

在骑士的圣迈克尔的翅膀， 1167年成立；的名称是在荣誉的天使，其明显的援助获得了战胜摩尔国王阿方索一世。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。