荣获

Won "the annual US-Furniture Design Award" bad furniture company of the "designer" series will be as solid wood bark cloth to sewing patterns, and costume design concept in the large-scale application of classical furniture design, it is on the one hand antique furniture and elegant appearance, on the other hand have distinctive special surface texture.

荣获"仁美年度家具设计大奖"的坏美家具公司制造的"设计家"系列将实木皮的纹路当成布料加以缝纫，并把服装设计理念大量应用在古典家具的设计上，使它一方面具有古典家具优雅的外貌，另一方面拥有与众不同的特殊表面质感。

Have bright color, succulence fragile tree, tasty, refreshing taste sweet etc characteristic; another fruits fragrance characteristically dense.

具有色泽鲜艳、肉质脆嫩、化渣、爽口、口感甜等特点；另外水果香味特浓，有"脐橙进房，香满堂"之说，在全国评比中名列前茅，荣获"中国脐橙之王"的美称，是高级水果之中的佳品。

After more than a final review of the CRIC, Aokang Group hundred enterprises from Wenzhou stand out, won the "outstanding private enterprises in Wenzhou culture Second Top Ten" and "Brand Award" winning two.

经过一年多的评委，奥康集团的最终审查100从温州企业脱颖而出，荣获&温州市优秀文化二十佳&和&品牌奖&打赢两场民营企业。

And when you do, I"ll be right by your side to suddenly become all flirty and affectionate with you in front of her, until she grows jealous and won"t believe it when you say were just friends.

而当你，我&是对你身边的当地雇员突然变得风情与您亲切在她面前，直到她成长嫉妒，荣获&吨相信，当你说我们再只是朋友。

Zhuji has been named "the pearl of Rural China","Chinese township of Socks","Chinese Torreya grandis town","Chinese tea village pollution-free","Chinese famous town shirt","Chinese folk art village "and" construction capital of Zhejiang Province ", Zhejiang Province, the first batch of" education Strong City,"the first in Zhejiang Province" Technology Strong City ", Zhejiang Province, the first batch of" Sports Strong City,"won the" national basic education advanced counties and cities ","national scientific and technological progress advanced counties and cities","national family planning services advanced counties and cities","National Rural Chinese medicine advanced counties and cities","advanced the work of national grain production counties and cities","National Environmental comprehensive harnessing of outstanding City""National Health advanced cities,""National Model City community building," and so on.

诸暨先后被命名为&中国珍珠之乡&、&中国袜业之乡&、&中国香榧之乡&、&中国无公害茶叶之乡&、&中国名品衬衫之乡&、&中国民间艺术之乡&和&浙江省建筑之都&、浙江省首批&教育强市&、浙江省首批&科技强市&、浙江省首批&体育强市&，荣获&全国基础教育先进县市&、&全国科技进步工作先进县市&、&全国计划生育优质服务先进县市&、&全国农村中医工作先进县市&、&全国粮食生产工作先进县市&、&全国环境综合整治优秀市&、&全国卫生先进城市&、&全国社区建设示范市&等称号。

In September 2006, won the "Spring Cup - 2006 Haining China Leather Fashion brand" the honorary title.?

2006年9月，荣获&上元杯--2006年海宁市中国皮革时尚品牌&的荣誉称号。？

The company's leading products,"Wang Hongda" composite smallpox project dedicated plate and keel, won the "Green Building Products" and "the construction of key projects in Zhejiang Province designated BrandName" designation indicates that the quality of the product was fully sure.

2003年--公司的拳头产品＂弘达王＂复合天花工程专用板材及龙骨，荣获＂绿色建材产品＂及＂浙江省重点工程建设指定名优产品＂称号，标志着该产品的品质得到了充分的肯定。

The carnival company is then its strong technique real strenght, system of perfect quantity management, lead offed to pass the ISO9001:2000 system of international quantity managements manage the system double the attestation with ISO14001 environment; Then its green that run before behavior,"OK service that possess singly mode" have the honor of acquiring the Chinese and well-known brand point of"to protect the unit" title of honor, is now unique a production business enterprise for getting this unusual honor of inside of Chinese and inshore coating profession.

公司专业致力于高品质、功能型内外墙乳胶漆、家具漆研发和生产的现代化企业。嘉年华公司以其雄厚的技术势力，完善的质量管理体系，率先通过了IS09001：2000国际质量管理体系和IS014001环境管理体系双认证；以其超前的绿色营销行为、独有的&OK服务模式&荣获&中国知名品牌重点保护单位&荣誉称号，是目前中国境内涂料行业中唯一一家获此殊荣的生产企业。

The First Engineering Company has now been accredited with the qualifications of Class A Gontractor for Port and Waterway Engineering Works and Municipal and public Works and Class A Specialty Contractor for Sleel Structures and Foundation Works.The Company has also been accredited with the qualifications for construction of building works and bridge works,production of ready-mix concrete and fabrication of concrete units.The Company is accredited with the certificate issued by the Commission for Ratification of National Laboratories of China.The Company has also the qualifications of Class A for testing and measurement of marine works and qualifications of Class B for testing and measurement of road works vested by the Ministry of Communications of China.

具有港口与航道工程、市政公用工程总承包一级、钢结构、地基与基础工程专业承包一级，以及房屋建筑工程、桥梁工程、预拌商品混凝土及混凝土构件的施工资质；取得中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书、交通部甲级水运工程、乙级公路工程试验检测资质、天津市交通建设工程试验检测机构资质证书；1998年以来公司先后通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系、OHSAS18000职业安全健康管理体系认证；荣获&全国五一劳动奖状&、&全国优秀施工企业&、&全国用户满意施工企业&、&全国质量安全管理先进单位&、&中国工程建设社会信用AAA证书&、&全国守合同重信用企业&、&天津市优秀企业&、&全国模范职工之家&、连续23年获得&天津市守合同重信用企业&等荣誉称号。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。