荣耀颂的

A doxology is a short prayer or hymn of praise that extols the glory and majesty of God.

阿三一颂是一个很短的祈祷或圣歌赞美的赞美的荣耀和威严的上帝。

MASTER: All the sins of the body flyaway if one chants the name of God and sings His glories.

师父；如果人能够唱颂神的圣名，歌颂他的荣耀，那么所有身体上的罪都会离去。

As, at a clap of the hands, the birds in the tree flyaway, so do our sins disappear at the chanting of God's name and glories.

你拍手的时候，树上的鸟会飞走，我们的罪也在唱颂神的圣名和荣耀之中消失。

Ancient Immortal Spirit Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame.

颂不朽之神古代不朽之神，美丽伟大而正直的圣洁之父，祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地穹苍中，作为你荣耀的见证。

What abundant matter for prayer union, to cultivate among believers and ministers that joy of the Holy Ghost in which, out of the abundance of the heart, the mouth, speaks to the praise and glory of our ever-blessed Redeemer, Jesus Christ our Lord.

弟兄姐妹们同心合意祷告，从内心深处涌出赞美，颂赞感谢上帝，将荣耀归给救主耶稣，这当中经历到圣灵的同在与能力，这是何等蒙恩的聚集，这正是信徒们迫切需要的得力泉源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。