荣耀的

The birthplace of valour, the country of worth

英勇的诞生地，这个国家的荣耀所在

All the splendor 1 in the world is not worth a good friend . Voltaire , French thinker

世界上所有的壮观和荣耀都比上一个真正的朋友。

To the Waldenses the Scriptures were not merely a record of God's dealings with men in the past, and a revelation of the responsibilities and duties of the present, but an unfolding of the perils and glories of the future.

在瓦典西人看来，《圣经》不仅记载上帝在古时如何对待世人，以及如今世人有什么责任和义务，而也启示将来圣徒所要临到的危险和承受的荣耀。

That with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

使你们同心合意，用同一的口，荣耀我们主耶稣基督的神与父。

When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.

过分的爱，带给人的并不是荣耀和价值。

The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise .

你编织的茉莉花环像一种荣耀，震憾了我的心。

In Irish mythology, Mag Mell ("plain of joy") was a mythical realm achievable through death and/or glory (see also Tír na n g and Ablach).

在爱尔兰神话中，Mag Mell是一个在死后或获得极高的荣耀后才可到达的极乐之地。

Lord Siva replied,"That person whose body has the color of a dark rain-cloud,whose carrier is Garuda,the king of birds,and who lies on Ananta Sesa,the thousand-headed serpent--that Lord Visnu,or krsna,whose glories have no limit,I always worship."

主希瓦答道：&那位有着黑色雨云般肤色，座驾为鸟中之王嘎茹达，躺在千头大蛇阿南塔蛇沙身上的主维施努，或奎师那，祂的荣耀无休无尽，我恒常崇拜祂。&

The Antiochene school of the fourth century seemed given over to Arianism, until the time when the great Alexandrians, Athanasius and Didymus, were dying, when it was just reviving not merely into orthodoxy, but into an efflorescence by which the recent glory of Alexandria and even of Cappadocia was to be surpassed.

Antiochene学校的第四世纪似乎给了Arianism ，到时大Alexandrians ，亚他那修和Didymus ，死亡时，这只是恢复到不只是正统，但到开花，其中最近的荣耀亚历山大，甚至卡帕要超过。

All glories to the great forest known as mahavana, where krishna and Balarama displayed all of Their childhood pastimes.

所有荣耀归于伟大的玛哈万森林，奎师那和巴拉茹阿玛在这里上演了所有的童年逍遥时光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。