荣耀的

When one desires glory before men without subordinating it to righteousness.

当一个人的欲望的荣耀之前，男子不从属于它正义。

Cor. 4:17 For our momentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory

林后四17 因为我们这短暂轻微的苦楚，要极尽超越地为我们成就永远重大的荣耀。

Theodoric (1172) translates into christian terms whatever remained of the tradition: On this mount there was erected an elegant church in honor of the Savior, in which some monks serve God under the guidance of an abbot.

Theodoric（1172）把它翻成传说流传的基督教用语：「在山顶上有一个为荣耀救世主而建的教堂，在其内有一院长守著教堂，修士们服侍上主。

Thraldom to the Blessed Perfection is my glorious and refulgent diadem, and servitude to all the human race my perpetual religion ... No name, no title, no mention, no commendation have I, nor will ever have, except 'Abdu'l-Bahá.

做天佑美尊之奴是我荣耀而显赫的桂冠，做全人类之仆是我永久的宗教……我没有名字，没有头衔，没有表彰，没有赞扬，永远不会有，我惟有'阿博都巴哈'。

My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!

我的爱人，从现在直到永远，为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀！

And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

到了牧长显现的时候，你们必得那永不衰残的荣耀冠冕。

And when the Chief Shepherd is manifested, you will receive the unfading crown of glory.

5：4 到了牧长显现的时候，你们必得著那不能衰残的荣耀冠冕。

Take this road for the remission of your sins, assured of the unfading glory of the kingdom of heaven.

为你的罪恶以缓解这条道路floweth，保证了天国不凋谢的荣耀。

Pet. 5:4 And when the Chief Shepherd is manifested, you will receive the unfading crown of glory.

彼前五4 到了牧长显现的时候，你们必得著那不能衰残的荣耀冠冕。

And may confidently expect that the flag which has waved its untarnished folds over every sea will still float in undiminished honor.

并自信地期望那曾在每一海面上飘扬而不受沾污的旗帜仍将以未损的荣耀飘扬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。