荣耀的

It remains to be seen if the 27-year-old will make the move to Spain, with speculation rife in the German media as to who might succeed Hildebrand at the Gottlieb-Daimler-Stadion.

这位27岁的球星是否将前往西班牙还是未知数，德国媒体纷纷猜测谁将在格列布-戴姆勒球场延续希尔德布兰的荣耀

For thus hath the LORD said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail

21：16 主对我这样说、一年之内、照雇工的年数、基达的一切荣耀必归於无有。

I carry on my body many great scars, honourably earned in battle!

我的身上伤痕累累，那些都是在战斗中得来的荣耀！

Meet is it for a man that concerning gods he speak honourably; for the reproach is less.

荣耀地谈论神即与神的相遇，因为神的责备也会减少。

Your day of glory are at an end. Prepare for a bit of humble pie.

你的荣耀日子已经结束，准备好面临别人的耻辱吧。

Because of Israel's idolatry Yhwh must destroy Israel's power and glory xiii.

由於以色列的偶像崇拜Yhwh必须摧毁以色列的力量和荣耀

Fact. Yet, I'm convinced more than themselves, the Lakers have a to thank and pay sacrifices to the ill-timed combustion of Yao Ming's foot for all the glory and legacy-chat that was bestowed upon them.

事实就是这样。不过，我认为，湖人队在谈到这一荣耀、这一传奇时刻时，应该感谢一个人，这个人就是姚明，是一直困扰着姚明的脚伤不合时宜地发作，才给了湖人登顶的机会。

And this garb was a perfectly transparent sheath, through which he recognized the glory of the Divine Immanence.

这种装扮是完美的透明外壳，他透过这个外壳认识了神无处不在的荣耀。

Ga 5:17 Ro 7:15,18,19,21,23 5 The will of man is made perfectly and immutably free to do good alone in the state of glory only.

加文5时17滚装7：15，18，19，21，23 5 ）意志为转移的，是绝对和一成不变免费做善事，仅在国家的荣耀而已。

To those who by endurance in good work seek glory and honor and incorruptibility, life eternal

2：7 凡恒心行善，寻求荣耀、尊贵和不朽坏的，就以永远的生命报应他们

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。