荣耀的

Then the LORD will create over all of Mount Zion and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night; over all the glory will be a canopy.

耶和华也必在锡安全山，并各会众以上，使白日有烟云，黑夜有火焰的光。因为在全荣耀之上必有遮蔽。

We′ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory

我们将像维多利亚女王一样快乐，有着她最伟大的荣耀

We′ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory

我们将像维多利亚女一样快乐，有着她最伟大的荣耀

We′ll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory

我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀

It was a feather in my cap to have been received by the Queen.

被女王接见是我的荣耀。

All have passed with the glory of old days fade away.

一切都过去了；昔日的荣耀荡然无存。

The beautiful Indian corn never grows more rapidly than in the shadow of a warm summer night.

他现在把你藏起，保守你直到相当的时候，他要配你在弓弦上，送你出去，使仇敌受亏损，使神得荣耀。

And having summoned his son Commodus to the border of his empire, he gave him the toga virilis,150 in honour of which he distributed largess among the people,151 and appointed him consul before the legal age.152

而对于被召到帝国边境的儿子康茂德，给予了白色托加（150），为了荣耀此事给人民大量赏赐（151），而且在法定年龄之前任命他为执政官（152）。

Let them give glory to the LORD, and utter his praise in the coastlands.

愿众人都归光荣于上主，在岛屿上称述他的荣耀！

Let them give glory to Jehovah, And declare His praise in the coastlands.

42：12 他们当将荣耀归给耶和华，在众海岛传扬对祂的赞美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。