荣耀的

Christ says to you and to me as to Martha:"Said I not unto thee that if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God."

基督要对你我说当初祂对马大所说过的话：「我不是对你说过，你若信，就必看见神的荣耀麼？

I have brought you glory on earth by completing the work you gave me to do.

我在地上已经荣耀你，你所托付我的事，我已成全了。

But also a warning against overrating the passing glories of wealth, power and great good fortune.

这句话同时也警示我们，财富、权力或鸿运当头的荣耀，都不过是过眼云烟，我们不必太放在心上。

There is hope and consolation in the sure knowledge that even the darkest hours of pains and troubles won t last but also a warning against overrating the passing glories of wealth , power and great good fortune .

在现实生活中，不论痛苦或困难的时刻有多么暗淡，它们不会长久持续下去，应该对生活充满希望和宽慰；同样，财富，权力和荣耀，都不过是过眼云烟，不必太放在心上。

The Selection is the maximum pride, although not at any price.

身披国家队球衣是我最大的荣耀，哪怕得不到任何回报。

It is the ascribing to Him the glory of being All; it is the experiencing that He is All to us.

等候神就是将荣耀归给万有的神；等候神也是去经历他就是我们的一切。

And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for them girdles, and bonnets shall you make for them, for glory and for beauty.

040 你要为亚伦的儿子作内袍、腰带、裹头巾，为荣耀，为华美。

And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.

28：40 你要为亚伦的儿子作内袍，腰带，裹头巾，为荣耀，为华美。

I don't want to diminish the weight of Mika's victory. He bowled very well.

我无意贬损Mika胜利的荣耀，他打得相当好。

"It has been an honour and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England and look forward to helping both the new captain and Steve McClaren in any way I can."

&作为英格兰队长是一种荣耀，我想强调的是，我希望能继续为英格兰队踢球，我希望能尽力帮助新队长和麦克拉伦主教练。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。