荣耀的

In its commonest form, known as the Gloria Patri or "Lesser Doxology," it is rendered: Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost: As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.

"在其最常见的形式，被称为凯莱帕特里或"小三一颂"，它是使："荣耀颂，和儿子，和圣灵：由於这是在一开始，现在，和以往任何时候都应，世界上没有结束。

He dwelt on the glory of God.

他详述神的荣耀。

Is it to His glory and to the edification of the brotherhood?

你谈话的内容，能否荣耀上帝，造就人？

The chief end of man is to glorify God, and to enjoy Him for ever.

答：人的主要目的，是荣耀神，以祂为乐，直到永远。

"The chief end of man is to glorify God and enjoy him forever."

"人的首要目的是荣耀神，以他为乐，直到永远。"

I don't want eternal glory,I just wanna be...

我不想要什么永恒的荣耀，我只是想。。。。

He will be honoured and exalted, but this is not the motivation for doing so.

他会被荣耀及高举，但是这不是他行善的动机。

It is my privilege and honor to mercilessly exterminate you.

这是我的特权和荣耀，来残忍地杀死你。

For all have sinned and fall short of the glory of God

因为众人都犯了罪，亏缺了神的荣耀

All have sinned and fall short of the glory of God.

因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。