荣耀的

The disciples were to bear witness to the life and work of Christ.

他要荣耀我，因为他要将受于我的告诉你们。

And he said, I beseech thee, show me thy glory.

018 摩西说：求你显出你的荣耀给我看。

Beyond all question, the mystery of godliness is great: He appeared in a body, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.

大哉，敬虔的奥秘，无人不以为然，就是神在肉身显现，被圣灵称义，，被天使看见，被传于外邦，被世人信服，被接在荣耀里。

Men like Giuliano da Sangello, Sansovino, Bramante, Michael Angelo, and Raphael were invited to Rome and induced to devote their genius to the service of religion and the glory of the Papacy.

桑嘉罗，圣索维诺，布拉芒特，米开朗基罗和拉斐耳等人都被邀请到罗马，效力于宗教和教皇的荣耀。

It was brilliant for me and I think this is the energy you've got.

这是我的荣耀，也给了我信心和力量。

It is now the chief glory of the British Museum in its manuscript department and is on exhibition there.

它是目前行政的荣耀，大英博物馆在其手稿部，并公开展览。

There's nothing like a little golden statuette on the mantelpiece to burnish a fragile ego.

对于明星们来说，如果能够在壁炉上摆放上一座小小的金质奖杯，该是多么的荣耀啊！

Celebrant: For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, unto the ages of ages.

礼：为了你的是英国和权力，和荣耀，你们世世无尽。

It was the centrepiece of the 1929 Spanish-Americas Fair and is an arc of tiled glory and historic handwork .

据该中心1929年西班牙-美洲公正是一个弧形的瓦片和历史荣耀手工。

Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple.

耶和华的荣耀从基路伯那里上升、停在门槛以上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。