荣耀的

He called to me and said,'Abdullah Effendi, come.

他叫了我，并说到："荣耀的阿卜杜拉啊，你过来。"

The Academy Awards are not the highest praise in film despite all that people may think about them.

奥斯卡奖并不是在电影界中最负荣耀的，尽管许多人都是这样认为。

You may perhaps have some pleasant ,thrilling,glorious hours,even in a almshouse.

即使在福利院，你也可能会有一些愉快，激动，荣耀的时光。

He was at the height of his glory.

他站到了荣耀的最高峰。

Eg:He was at the height of his glory.

他站到了荣耀的最高峰。

The most glorious city in Asia was burned down to be a fiery ruin.

亚洲最荣耀的城市已经被烧成一片灰烬。

The most glorious city in Asia was burned down to be afiery ruin.

亚洲最荣耀的城市已经被烧成一片灰烬。

He wants to avoid creating another " cult of personality" the euphemism for glorification of an all powerful leader.

他想避免造成另一个"个人崇拜"，即全权领袖荣耀的委婉说法。

Lord, we extol You as the glorified One.

主，我们颂扬你是得荣耀的一位。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; when glory shall not scare happiness, neither happiness envy glory; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

所以，或许，当峭壁和深渊，丘陵和山谷，浩瀚的但不古老的海洋不再有，当荣耀不会吓跑幸福，幸福也不再嫉妒荣耀的时候，那无边无尽的早晨才会被打破。所有的一切都将升起，在上帝的面容呈现的光辉之中闪耀，因为它已升起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。