荣耀的

It is to be destined for a glory that reflects the glory of God our Father and Jesus our elder Brother.

基督徒不单要蒙赦免和被洁净，也要得荣耀，好能彰显我们的父神和长兄耶稣的荣耀。

For the praise of men was dearer to them than the approval of God.

12：43 这是因他们爱人的荣耀，过于爱神的荣耀。

It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.

8：53 耶稣回答说，我若荣耀自己，我的荣耀就算不得什么。

The glory of Lebanon will come to you, The fir tree, the pine tree, and the box tree together, To beautify the place of My sanctuary; And I will make the place for My feet glorious.

60：13 利巴嫩的荣耀，就是松树、杉树、黄杨树，都必一同归你，为要使我圣所之地得荣美；我也要使我脚踏之处得荣耀。

The glory of Lebanon will come to you, The juniper, the box tree and the cypress together, To beautify the place of My sanctuary; And I shall make the place of My feet glorious.

赛60：13利巴嫩的荣耀、就是松树、杉树、黄杨树、都必一同归你、为要修饰我圣所之地。我也要使我脚踏之处得荣耀。

The glory of Lebanon will come to you, the pine, the fir and the cypress together, to adorn the place of my sanctuary; and I will glorify the place of my feet.

利巴嫩的荣耀，就是松树，杉树，黄杨树，都必一同归你，为要修饰我圣所之地。我也要使我脚踏之处得荣耀。

The glory of Lebanon will come to you, the pine, the fir and the cypress together, to adorn the place of my sanctuary; and I will glorify the place of my feet.

黎巴嫩的荣耀，就是松树、杉树、黄杨树，都必一同归你，为要修饰我圣所之地；我也要使我脚踏之处得荣耀。

What an "end" is that in the text --"and glory!" We do not need glory yet, and we are not yet fit for it; but we shall have it in due order. After we have eaten the bread of grace, we shall drink the wine of glory.

经文最后提到「荣耀」，我们还不需要它，而且我们还不配得到它，但终究我们会得到的，在我们吃过恩惠饼之后，我们就要喝荣耀酒。

Therefore in the east glorify Jehovah, Even the name of Jehovah the God of Israel in the coastlands of the sea.

24：15 因此你们要在东方荣耀耶和华，在众海岛荣耀耶和华以色列神的名。

Lord Visnu continued His glorification of the Bhagavad-gita:"Please listen carefully,Laksmi devi,as I tell you the glories of the second chapter."

主维施努继续荣耀《博伽梵歌》：&请仔细听好了，拉珂丝蜜黛薇。我将向你讲述第二章的荣耀。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。